[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Yes I Believe]
[ar:The Moody Blues]
[al:December]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yes I Believe - The Moody Blues
[00:01.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.900]The spirit of Christmas is the spirit of love
[00:06.290]圣诞的精神就是爱的精神
[00:06.290]Still there when the innocence has gone
[00:12.550]即使纯真不再，它依然存在
[00:12.550]But we have each other we laugh and we cry
[00:18.959]但我们彼此相伴，笑与泪交织
[00:18.959]The cares of the world still carry on
[00:25.749]世界的烦恼仍在继续
[00:25.749]Yes I believe in a better world
[00:32.148]是的，我相信一个更美好的世界
[00:32.148]And like the rest of us I pray
[00:38.248]像其他人一样，我祈祷
[00:38.248]For peace on this earth and a better life
[00:44.648]愿地球和平，生活更美好
[00:44.648]With every beautiful day
[00:51.138]每一个美丽的日子都充满希望
[00:51.138]I once met a holy man who showed me the way
[00:57.608]我曾遇见一位智者，他为我指明方向
[00:57.608]The road to tranquility at last
[01:03.988]那通往宁静的道路终于显现
[01:03.988]The more he was listening the more he would say
[01:10.518]他倾听得越多，话语便越深刻
[01:10.518]With the tales of the days of future passed
[01:16.258]讲述着未来与过去的种种故事
[01:16.258]He said"Yes I believe in a better world
[01:23.548]他说：“是的，我相信会有更美好的世界
[01:23.548]And like the rest of us I try
[01:29.768]就像我们每个人一样，我也在努力
[01:29.768]To hold on to hope for a better life
[01:36.108]紧紧抓住对更好生活的希望
[01:36.108]With every day that goes by"
[01:42.568]随着每一天的流逝。”
[01:42.568]And if we dare to dream of Paradise unseen
[01:50.638]如果我们敢于梦想那未曾见过的天堂
[01:50.638]It might come true
[01:55.418]它或许会成真
[01:55.418]And if you stand by me
[02:00.118]如果你站在我身旁
[02:00.118]I swear with all my heart
[02:03.498]我以全心发誓
[02:03.498]I'll stand by you
[02:11.928]我也会站在你身旁
[02:11.928]Yes I believe in a better world
[02:18.078]是的，我相信有一个更美好的世界
[02:18.078]A world where my sisters can be free
[02:24.588]一个我的姐妹们可以自由的世界
[02:24.588]And I have a place in my brother's heart
[02:30.838]我在我的兄弟心中也有一席之地
[02:30.838]For everybody to see
[02:37.608]让每个人都能看见
[02:37.608]I dream of my destiny my days in the sun
[02:43.728]我梦想着我的命运，我阳光灿烂的日子
[02:43.728]To live in the garden of our love
[02:50.328]生活在我们爱的花园里
[02:50.328]I search for some happiness
[02:53.568]我寻找着一些幸福
[02:53.568]I search for my soul
[02:56.668]我寻找着我的灵魂
[02:56.668]I pray for some strength from God above
[03:03.258]我祈求上帝赐予我力量
[03:03.258]Yes I believe in a better world
[03:09.878]是的，我相信有一个更美好的世界
[03:09.878]And like the rest of us I pray
[03:16.088]就像我们所有人一样 我祈祷
[03:16.088]For peace on this earth and a better life
[03:22.328]愿地球和平，生活更美好
[03:22.328]With every beautiful day
[03:28.748]每一个美丽的日子都充满希望
[03:28.748]With every beautiful day
[03:32.528]每一个美丽的日子都充满希望
[03:32.528]