[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:05.790]Sing little bird sing
[00:10.390]小鸟啊，尽情歌唱
[00:10.390]Carry the song
[00:13.030]传递这首歌
[00:13.030]Like it was your own
[00:17.410]就像是你自己的歌
[00:17.410]Smile little bird
[00:20.480]微笑吧，小鸟
[00:20.480]Grin
[00:21.900]咧嘴笑吧
[00:21.900]No one alone
[00:24.760]没有人孤单
[00:24.760]Will be alone
[00:29.130]不再孤单
[00:29.130]I'll sing you a song
[00:34.440]我将为你唱首歌
[00:34.440]That's travelled through time
[00:37.720]那是穿越时光的印记
[00:37.720]For ten thousand years
[00:41.720]历经万载岁月
[00:41.720]And if I'm not wrong
[00:46.140]若我所感无误
[00:46.140]It's your song and mine
[00:49.380]便是你我共谱的乐章
[00:49.380]May I dry your tears
[00:55.270]愿我能拭去你的泪光
[00:55.270]I hasten to please
[01:02.650]我愿倾心博君一笑
[01:02.650]Tell me I may
[01:05.600]请告诉我 允我此愿
[01:05.600]Send me one time
[01:10.140]许我这一次机会
[01:10.140]I fall to my knees
[01:14.550]我屈膝跪下
[01:14.550]Singing your song
[01:17.290]吟唱你的歌谣
[01:17.290]And offering mine
[01:22.280]亦献上我的心声
[01:22.280]I'll stay to your side
[01:27.560]我将常伴你身侧
[01:27.560]And travel by night
[01:30.910]与你夜行千里
[01:30.910]Far away sands
[01:34.940]远涉沙海之涯
[01:34.940]I'll cast off my pride
[01:39.410]我愿抛却所有骄傲
[01:39.410]With one song inside
[01:53.010]心中萦绕一首歌
[01:53.010]A heart in my hands
[02:13.890]掌心托付真心
[02:13.890]Sing little bird sing
[02:18.460]小鸟啊，尽情歌唱
[02:18.460]Light up the sky
[02:20.630]点亮这片天空
[02:20.630]The way that you do
[02:22.980]以你独特的方式
[02:22.980]I won't say a word
[02:30.060]我愿缄默不语
[02:30.060]Plead through my eyes
[02:33.070]眼中盛满祈愿
[02:33.070]I'm pleading with you
[02:37.530]我正向你深情恳求
[02:37.530]I'll sing you a song
[02:43.100]我将为你唱首歌
[02:43.100]That's travelled through time
[02:46.590]那是穿越时光的印记
[02:46.590]For ten thousand years
[02:49.620]历经万载岁月
[02:49.620]And if I'm not wrong
[02:55.070]若我所感无误
[02:55.070]It's your song and mine
[02:58.440]便是你我共谱的乐章
[02:58.440]May I dry your tears
[03:03.340]可否让我拭去你的泪
[03:03.340]