[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Rollercoaster Ride]
[ar:Belle and Sebastian]
[al:The Boy With The Arab Strap]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Rollercoaster Ride - Belle & Sebastian
[00:12.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.450]Written by：Stuart Murdoch
[00:24.911]
[00:24.911]Hey people looking out the window at the city below
[00:32.349]嘿 人们 正透过窗户俯瞰这座城
[00:32.349]Hey people looking out the window full of fun and sorrow
[00:40.858]嘿 人们 透过窗户 满眼欢愉与哀愁
[00:40.858]Hey people looking out the window at the city below
[00:47.988]嘿 人们 正透过窗户俯瞰这座城
[00:47.988]Hey people looking out the window you'll be gone tomorrow
[00:55.627]嘿 人们 透过窗户 明日你将消逝无踪
[00:55.627]The rollercoaster ride
[00:59.477]这过山车般的旅程
[00:59.477]The rollercoaster ride
[01:03.435]这过山车般的旅程
[01:03.435]Of all the trouble kept her inside
[01:06.945]所有困扰将她禁锢
[01:06.945]Of all the trouble kept her inside
[01:12.725]所有困扰将她禁锢
[01:12.725]Take Judy with her bow and arrow she's a mastermind
[01:20.444]朱迪手持弓箭 她是个天才少女
[01:20.444]Too frumpy for the teenage population of her time
[01:27.453]在那个年代 她显得太过老土
[01:27.453]Car coat she has a quilted jacket with a hood if it rains
[01:36.733]雨天里 她穿着带帽的绗缝夹克
[01:36.733]Big pockets for the pharmaceuticals she takes to fix her brain
[01:43.223]大口袋里装着治愈心灵的药丸
[01:43.223]The rollercoaster ride
[01:47.093]这过山车般的旅程
[01:47.093]The rollercoaster ride
[01:50.931]这过山车般的旅程
[01:50.931]Of all the trouble kept her inside
[01:55.021]所有困扰将她禁锢
[01:55.021]Of all the trouble kept her inside
[02:48.740]所有困扰将她禁锢
[02:48.740]A puzzle for the moment settle down to do it with him
[02:56.220]此刻的谜题 静下心来与他共同解答
[02:56.220]You're happy cause your cosy and the rain comes rattling in
[03:03.649]你因温暖而欢欣 雨点正敲打着窗棂
[03:03.649]It tickles and it's something that is very good for the skin
[03:12.128]那轻柔的触感 对肌肤是如此惬意
[03:12.128]You're waiting for a baby Baby watch the idiot running
[03:19.338]你期盼着新生命 亲爱的 看那愚人仓皇奔行
[03:19.338]The rollercoaster ride
[03:22.997]这过山车般的旅程
[03:22.997]The rollercoaster ride
[03:27.227]这过山车般的旅程
[03:27.227]Of all the trouble kept her inside
[03:31.046]所有困扰将她禁锢
[03:31.046]Of all the trouble kept her inside
[03:52.476]所有困扰将她禁锢
[03:52.476]You're hanging from the balcony upon the riverboat glass
[04:00.026]你倚在玻璃游船的栏杆上眺望
[04:00.026]You're watching with your mouth wide open for the top of the class
[04:08.035]张大嘴巴注视着那些出类拔萃的人
[04:08.035]She came on with the boys while you were stuck in various poses
[04:16.065]她随男孩们登场时 你还僵在原地摆着造型
[04:16.065]If you were to remove your clothes d'you think the singer would notice
[04:23.774]若你褪去衣衫 歌手可会多看你一眼
[04:23.774]The rollercoaster ride
[04:27.173]这过山车般的旅程
[04:27.173]The rollercoaster ride
[04:31.062]这过山车般的旅程
[04:31.062]Of all the trouble kept her inside
[04:34.882]所有困扰将她禁锢
[04:34.882]Of all the trouble kept her inside
[04:38.002]所有困扰将她禁锢
[04:38.002]