[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When I´m Still Getting Over You - Peder Elias/Paige
[00:04.220]
[00:04.220]Lyrics by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt|Maxine van Breukelen|Joonas Parkkonen|Matthew Richard Attard
[00:08.440]
[00:08.440]Composed by：Peder Elias Eriksrud Kjørholt|Maxine van Breukelen|Joonas Parkkonen|Matthew Richard Attard
[00:12.670]
[00:12.670]I wish that I had stayed inside
[00:15.338]多么希望我待在家里
[00:15.338]And not got that coffee at eight-o-five
[00:17.927]而不是在八点零五的时候走进那家咖啡店
[00:17.927]'Cause if I did then I wouldn't have seen you
[00:23.124]倘若如此 那我就不会遇到你
[00:23.124]There with someone that I've never known
[00:25.884]你与一个我不认识的男人在一起
[00:25.884]And lookin' and know you look beautiful
[00:28.501]四目相对 深知你的模样楚楚动人
[00:28.501]Don't wanna care but I still do
[00:32.476]不想在乎 但我依然耿耿于怀
[00:32.476]'Cause you were my first you were my last
[00:35.348]因为你曾是我此生唯一的挚爱
[00:35.348]You were my future but now you're my past
[00:38.089]你曾是我的未来 可如今你已成往事
[00:38.089]And I just can't let go
[00:42.354]我只是无法释怀
[00:42.354]I don't wanna see you two laughing at a party
[00:45.986]我不想看到你们俩在派对上欢声笑语的样子
[00:45.986]Doing things that we used to do
[00:48.039]做着我们曾经做过的那些事情
[00:48.039]While I'm here with somebody doing nothing
[00:51.234]而我却与别人在一起消磨时光
[00:51.234]But wishing that she was you
[00:53.455]但我多么希望她就是你
[00:53.455]It's not that I'm hoping you're not happy
[00:56.396]这并非我所愿 你过得不快乐
[00:56.396]Baby I do but
[00:57.852]宝贝 我可以泰然处之
[00:57.852]I'm not ready to see you
[00:59.525]但我并未做好准备
[00:59.525]At parties with somebody new
[01:03.025]看到你与新欢一起出席派对
[01:03.025]When I'm still getting over you
[01:15.918]而我依然对你念念不忘
[01:15.918]I'm staring at a photograph
[01:18.614]我凝视着从前的照片
[01:18.614]I'd lie if I said I don't want you back
[01:21.119]如果我说我不想挽回你 其实我在说谎
[01:21.119]Now you and I've become nothing but strangers
[01:26.488]现在你与我已经形同陌路
[01:26.488]I'm with someone 'cause I don't want
[01:29.072]我投入他人的怀抱 因为我不想
[01:29.072]To show you it hurts me like hell you're gone
[01:31.691]让你知道你的离去让我痛不欲生
[01:31.691]Don't wanna care but I still do
[01:35.715]不想在乎 但我依然耿耿于怀
[01:35.715]'Cause you were my first you were my last
[01:38.556]因为你曾是我此生唯一的挚爱
[01:38.556]You were my future but now you're my past
[01:41.651]你曾是我的未来 可如今你已成往事
[01:41.651]And I just can't let go
[01:45.747]我只是无法释怀
[01:45.747]I don't wanna see you two laughing at a party
[01:49.291]我不想看到你们俩在派对上欢声笑语的样子
[01:49.291]Doing things that we used to do
[01:51.387]做着我们曾经做过的那些事情
[01:51.387]While I'm here with somebody doing nothing
[01:54.515]而我却与别人在一起消磨时光
[01:54.515]But wishing that she was you
[01:56.625]但我多么希望她就是你
[01:56.625]It's not that I'm hoping you're not happy
[01:59.679]这并非我所愿 你过得不快乐
[01:59.679]Baby I do but
[02:01.207]宝贝 我可以泰然处之
[02:01.207]I'm not ready to see you
[02:02.855]但我并未做好准备
[02:02.855]At parties with somebody new
[02:06.471]看到你与新欢一起出席派对
[02:06.471]When I'm still getting over you
[02:17.184]而我依然对你念念不忘
[02:17.184]When I'm still getting over you
[02:27.960]而我依然对你念念不忘
[02:27.960]I don't wanna see you two laughing at a party
[02:31.576]我不想看到你们俩在派对上欢声笑语的样子
[02:31.576]Doing things that we used to do
[02:33.728]做着我们曾经做过的那些事情
[02:33.728]While I'm here with somebody doing nothing
[02:36.824]而我却与别人在一起消磨时光
[02:36.824]But wishing that she was you
[02:39.032]但我多么希望她就是你
[02:39.032]It's not that I'm hoping you're not happy
[02:41.938]这并非我所愿 你过得不快乐
[02:41.938]Baby I do but
[02:43.373]宝贝 我可以泰然处之
[02:43.373]I'm not ready to see you
[02:45.061]但我并未做好准备
[02:45.061]At parties with somebody new
[02:48.632]看到你与新欢一起出席派对
[02:48.632]When I'm still getting over you
[02:50.892]而我依然对你念念不忘
[02:50.892]