[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Old Joe]
[ar:The Guess Who]
[al:Canned Wheat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Joe - The Guess Who
[00:01.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.340]He comes home after working for so many many years
[00:18.064]他漂泊多年终于归家
[00:18.064]Lays down weary on his bed
[00:22.133]疲惫身躯深陷床榻
[00:22.133]So many worries broken dreams and fears hurting things that people said
[00:33.943]万千忧虑 破碎梦想与恐惧 还有那些伤人的话
[00:33.943]Is there something you could do for him right now if you were there
[00:42.505]若你在侧 此刻能否为他做些什么
[00:42.505]Is there some kind word that you would say to him if you were there
[00:54.257]若你在旁 此刻能否对他说些温暖的话
[00:54.257]He don't remember mama
[01:08.785]他已记不起母亲模样
[01:08.785]His mama never saw his face
[01:13.603]母亲也未曾见过他的脸庞
[01:13.603]The wounds he suffered from an angry bitter world
[01:19.975]他在这个愤怒而苦涩的世界里受的伤
[01:19.975]Are something time cannot erase
[01:24.287]是时间也无法抹去的痕迹
[01:24.287]Is there something you could do for him right now if you were there
[01:35.909]若你在侧 此刻能否为他做些什么
[01:35.909]Is there some kind word that you would say to him if you were there (repeat)
[02:29.698]如果你在那里 会对他说些温暖的话吗（重复）
[02:29.698]