[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Olana (Farewell Live Tour Version)]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Warner Bros. Years 1971-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Olana (Live from the Farewell Tour, 1982) - The Doobie Brothers
[00:20.318]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.318]They can take the soul of time
[00:22.958]他们可以夺走时光的灵魂
[00:22.958]And all the bad news
[00:26.148]和所有坏消息
[00:26.148]I really don't care anymore
[00:30.248]但我已不再在意
[00:30.248]Let it all come tumbling down
[00:32.997]就让一切崩塌吧
[00:32.997]There's nothing left to lose
[00:35.867]已没什么可失去
[00:35.867]Let it all fade away
[00:39.077]让一切随风消散
[00:39.077]Olana these are hard times
[00:42.637]奥拉娜 这是艰难时刻
[00:42.637]We'll take the best that we've got
[00:44.226]我们会竭尽所能
[00:44.226]Olana and leave the rest behind
[00:48.786]与Olana抛却过往
[00:48.786]Oh Olana girl
[00:51.085]噢 Olana女孩
[00:51.085]We've got to fight if the dream that
[00:53.643]若梦想仍闪耀
[00:53.643]We dream
[00:54.103]我们必将奋战
[00:54.103]Olana still exists in destiny's time
[01:00.763]Olana仍在命运长河中流转
[01:00.763]Olana
[01:07.893]
[01:07.893]So we hang on through the night
[01:10.553]于是我们彻夜坚守
[01:10.553]With all our worries
[01:13.763]纵使前路迷茫
[01:13.763]I really don't know anymore
[01:18.283]我已不知所措
[01:18.283]But I can take my share I can hang on
[01:23.833]但我愿分担重担 坚守信念
[01:23.833]But I can't fade away
[01:28.153]绝不轻言放弃
[01:28.153]Ah I know that your heart is true
[01:33.193]我深知你真心可鉴
[01:33.193]And I know what your love means to me
[01:37.163]也明白你的爱对我意味着什么
[01:37.163]Olana these are hard times
[01:40.643]奥拉娜 这是艰难时刻
[01:40.643]We'll take the best that we've got
[01:42.402]我们会竭尽所能
[01:42.402]Olana and leave the rest behind
[01:47.012]Olana 抛下一切顾虑前行
[01:47.012]Oh Olana girl we've got to fight
[01:50.982]噢 Olana 女孩 我们必须奋战到底
[01:50.982]If the dream that
[01:51.902]若那个我们
[01:51.902]We share
[01:52.452]共同怀抱的
[01:52.452]Olana still exists in destiny's time
[02:17.515]Olana仍在命运长河中流转
[02:17.515]Olana
[02:21.414]
[02:21.414]Hey baby Olana
[02:27.124]亲爱的Olana
[02:27.124]Olana
[02:27.904]
[02:27.904]