[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Dedicate This Heart]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Warner Bros. Years 1971-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dedicate This Heart - The Doobie Brothers
[00:19.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.840]No more goodbyes
[00:23.940]不再说再见
[00:23.940]Or waitin' for some lucky day
[00:27.989]也不再等待幸运的那一天
[00:27.989]No driftin' along
[00:30.118]不再漂泊无依
[00:30.118]No walkin' away
[00:36.438]不再转身离去
[00:36.438]What I feel inside
[00:41.278]我内心的感受
[00:41.278]Ain't some idle game I play
[00:45.388]并非一场随意的游戏
[00:45.388]This love is alive
[00:47.507]这份爱如此鲜活
[00:47.507]And I'm here to stay baby
[00:54.336]我将永远留在你身边，宝贝
[00:54.336]Here in your life
[00:56.395]在你的生命中
[00:56.395]There in your heart
[01:02.985]在你的心里
[01:02.985]There by your side
[01:05.095]在你的身旁
[01:05.095]That's where I want to be
[01:09.105]那就是我想停留的地方
[01:09.105]It's plain to see
[01:11.224]显而易见
[01:11.224]It's time for me to dedicate this heart baby
[01:17.604]是时候为你献上这颗心了，宝贝
[01:17.604]You've grown to be a part of me
[01:21.594]你已成为我的一部分
[01:21.594]So I dedicate this heart
[01:26.143]我将这颗心献给你
[01:26.143]You've hole the key to live for me
[01:30.023]你掌握着我生命的钥匙
[01:30.023]So I dedicate this heart
[01:32.943]我将这颗心献给你
[01:32.943]In your name baby
[01:36.713]以你的名义 宝贝
[01:36.713]I hear the things that make me stay
[01:41.002]我听到了让我留下的声音
[01:41.002]And I realize what I want to say
[01:49.752]我明白了我想说的话
[01:49.752]It feels good inside
[01:54.022]内心感到无比美好
[01:54.022]And I intend to stay that way
[01:58.422]我打算一直这样下去
[01:58.422]I won't deny what I found today
[02:07.021]我不会否认今天的发现
[02:07.021]Here in your life
[02:09.171]在你的生命中
[02:09.171]Here in your heart
[02:15.600]在你的心里
[02:15.600]There by your side
[02:17.759]在你的身旁
[02:17.759]That's where I want to be
[02:21.929]那就是我想停留的地方
[02:21.929]It's plain to see
[02:23.889]显而易见
[02:23.889]It's time for me to dedicate this heart
[02:30.349]是时候献上这颗心了
[02:30.349]You've grown to be a part of me
[02:34.349]你已成为我的一部分
[02:34.349]So I dedicate this heart
[02:38.977]我将这颗心献给你
[02:38.977]You've hole the key to live for me
[02:42.857]你掌握着我生命的钥匙
[02:42.857]So I dedicate this heart
[03:27.290]我将这颗心献给你
[03:27.290]It's plain to see
[03:29.160]显而易见
[03:29.160]It's time for me to dedicate this heart
[03:35.740]是时候献上这颗心了
[03:35.740]You've always be a part of me
[03:39.690]你一直是我的一部分
[03:39.690]So I dedicate this heart
[03:44.219]我将这颗心献给你
[03:44.219]It's plain to see
[03:46.229]显而易见
[03:46.229]It's time for me to dedicate this heart
[03:52.669]是时候献上这颗心了
[03:52.669]You've hole the key to live for me
[03:56.589]你掌握着我生命的钥匙
[03:56.589]So I dedicate this heart
[03:59.389]我将这颗心献给你
[03:59.389]