[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Losin' End]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Warner Bros. Years 1971-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Losin' End - The Doobie Brothers
[00:08.542]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.542]There aren't enough words to say
[00:12.192]千言万语也难以诉说
[00:12.192]When all I mean is
[00:16.382]当我真正想表达的
[00:16.382]I no longer love you
[00:22.392]是我不再爱你
[00:22.392]I'd like to leave it lie right there
[00:26.432]就让一切停在这里
[00:26.432]For the rest ain't kind
[00:36.222]因为余下的都不美好
[00:36.222]I'm pickin' up my pride
[00:37.912]我拾起仅剩的尊严
[00:37.912]And I'll be on my way
[00:44.191]准备转身离去
[00:44.191]If you no longer need me
[00:50.041]若你已不再需要我
[00:50.041]I only had a word or two
[00:53.851]千言万语只剩寥寥几句
[00:53.851]That I care to say
[00:59.560]是我最后的牵挂
[00:59.560]Listen baby
[01:03.880]听我说 亲爱的
[01:03.880]If you should ever find your
[01:06.170]若你某天感到
[01:06.170]Spirit start to breaking
[01:14.919]灵魂开始崩塌
[01:14.919]When your heart is aching
[01:18.859]当心痛肆虐时
[01:18.859]Remember me
[01:21.389]请记得我
[01:21.389]I was your fool for really
[01:26.219]我曾为你痴狂
[01:26.219]Quite a long time
[01:30.129]漫长时光流逝
[01:30.129]'Til I found out how it feels to play
[01:35.689]才懂得输家的滋味
[01:35.689]On the losing end
[01:45.579]站在败局这一端
[01:45.579]When you finally turn and find
[01:49.969]当你终于转身寻觅
[01:49.969]No one around to catch you
[01:57.538]却无人守候接住你
[01:57.538]When you're falling
[02:03.788]当你坠落之际
[02:03.788]To hear you when you're calling
[02:09.858]想听见你的呼唤
[02:09.858]Oh remember me oh darlin'
[02:48.015]亲爱的 请记得我
[02:48.015]When you finally turn and find
[02:52.185]当你终于转身寻觅
[02:52.185]No one around
[02:59.135]却已空无一人
[02:59.135]To catch you when you're falling
[03:05.925]无人接住坠落的你
[03:05.925]To hear you when you're calling
[03:10.915]想听见你的呼唤
[03:10.915]From down on the losin' end
[03:19.774]在这败局尽头
[03:19.774]Oh ain't it just the losin' end
[03:27.014]噢 这就是败局尽头
[03:27.014]Oh from down
[03:33.654]噢 从这深渊
[03:33.654]Ain't it just the losin' end
[03:35.894]难道不正是败局尽头
[03:35.894]