[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Wheels Of Fortune]
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Warner Bros. Years 1971-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wheels of Fortune - The Doobie Brothers
[00:17.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.231]Caught up in wheels of fortune
[00:18.721]深陷命运之轮
[00:18.721]While you've been asleep
[00:21.061]当你沉睡之时
[00:21.061]Come on give it up you got what's coming to you
[00:25.200]放弃挣扎吧 这是你应得的结局
[00:25.200]No use for you to struggle now you're in too deep
[00:28.949]徒劳反抗 你已无法抽身
[00:28.949]It's gonna be a long long time before it's through
[00:33.539]漫长的轮回 远未终结
[00:33.539]Changing wheels of fortune
[00:37.309]命运之轮转动不息
[00:37.309]Driving us on and on
[00:41.589]驱使我们不断前行
[00:41.589]Winning sometimes losing
[00:45.459]时而凯旋 时而败北
[00:45.459]As soon as it's here it's gone
[00:49.657]转瞬即逝的幻影
[00:49.657]Wuh
[00:50.297]
[00:50.297]I'm so tired of losing
[00:54.706]厌倦了屡战屡败
[00:54.706]But I still play the game (wuh)
[00:59.026]却仍在命运赌局中徘徊（呜）
[00:59.026]And I know there's no reason
[01:02.356]明知毫无意义
[01:02.356]Still I go on searching just the same
[01:06.436]仍固执地追寻不息
[01:06.436]Well I've kicked around your city seen your vanity
[01:10.316]我踏遍你浮华的城池
[01:10.316]Mister Society can you hear me
[01:15.025]社会先生 可听见我的呐喊
[01:15.025]You take your satisfaction
[01:16.695]你沉醉于短暂的满足
[01:16.695]And you cover all the action
[01:18.745]试图掌控所有局面
[01:18.745]But your loaded dice won't help you in the end
[01:21.884]但命运的骰子终将背叛你的算计
[01:21.884]And you can help in the end
[01:23.364]最终你也无能为力
[01:23.364]Changing wheels of fortune
[01:26.963]命运之轮转动不息
[01:26.963]Driving us on and on
[01:31.393]驱使我们不断前行
[01:31.393]Winning sometimes losing
[01:34.932]时而凯旋 时而败北
[01:34.932]As soon as it's here it's gone
[01:39.212]转瞬即逝的幻影
[01:39.212]Wuh
[01:39.891]
[01:39.891]I'm so tired of losing
[01:44.171]厌倦了屡战屡败
[01:44.171]But I still play the game
[01:48.531]却仍在继续这场游戏
[01:48.531]And I know there's no reason
[01:51.700]明知毫无意义
[01:51.700]Still I go on searching just the same
[04:06.242]仍固执地追寻不息
[04:06.242]Oh changing wheels of fortune
[04:10.992]命运之轮不停转动
[04:10.992]Driving us on and on
[04:15.082]驱使我们不断前行
[04:15.082]Winning sometimes losing
[04:18.852]时而凯旋 时而败北
[04:18.852]As soon as it's here it's gone
[04:21.800]转瞬即逝的幻影
[04:21.800]I can hear him coming
[04:22.980]我能听见命运临近的脚步
[04:22.980]Changing wheels of fortune oh
[04:26.880]命运之轮不停转动
[04:26.880]Driving us on and on oh
[04:31.200]驱使我们不断前行
[04:31.200]Winning sometimes losing
[04:34.950]时而凯旋 时而败北
[04:34.950]As soon as it's here it's gone
[04:37.900]转瞬即逝的幻影
[04:37.900]