[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]For Someone Special - The Doobie Brothers
[00:48.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.109]Well I thought you'd be back on the track
[00:51.079]我曾以为你会重回正轨
[00:51.079]But I guess I was wrong man
[00:55.768]但我想我错了，伙计
[00:55.768]For the look in your eyes was the same
[00:58.758]你眼中的神情依旧
[00:58.758]Empty high that you'd shown
[01:03.658]那种空洞的高傲
[01:03.658]As I ran down the road
[01:05.628]当我沿着路奔跑
[01:05.628]I'd forgotten this load was upon you
[01:11.436]我忘了这重担压在你身上
[01:11.436]So the band packed its bags
[01:13.226]于是乐队收拾行囊
[01:13.226]And played on goodbye
[01:31.156]演奏着告别
[01:31.156]It's been years since I cried
[01:32.666]多年未曾流泪
[01:32.666]But this feeling inside really hurt me man
[01:38.515]但内心的感受真的让我痛苦
[01:38.515]And you know that we're loyal
[01:40.395]你知道我们一直忠诚
[01:40.395]Through the years of hard toil we stood by
[01:46.385]在多年的艰辛中我们始终坚守
[01:46.385]But our licks' gotten better
[01:48.874]但我们的技艺已更精湛
[01:48.874]I thought you could weather the good times
[01:53.934]我以为你能挺过美好时光
[01:53.934]So I guess that it's hard to leave
[01:56.444]所以我想离开真的很难
[01:56.444]Bad times and downers behind
[02:13.604]糟糕的时光和低谷已过去
[02:13.604]So it came down to sayin'
[02:15.533]所以最终只能说
[02:15.533]You haven't been playin' for so long
[02:21.383]你已经很久没有参与
[02:21.383]That our heads caked with rust
[02:22.983]我们的头脑被锈迹覆盖
[02:22.983]And the dust of a million sad sighs
[02:28.962]和无数悲伤叹息的尘埃
[02:28.962]In the mornings I've tried
[02:30.922]在早晨我尝试过
[02:30.922]To reach down inside
[02:32.892]深入内心
[02:32.892]And push that nightmare away
[02:36.681]将那个噩梦推开
[02:36.681]Now I'm glad that it's over it's over
[02:41.081]现在我很高兴一切都结束了 一切都结束了
[02:41.081]Now I can play
[02:44.470]现在我可以重新开始
[02:44.470]