[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:CHA-LA HEAD-CHA-LA]
[ar:日韩群星]
[al:ドラゴンボール/ドラゴンボールZ大全集]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]CHA-LA HEAD-CHA-LA (TVサイズ) - 影山浩宣 (影山ヒロノブ)
[00:11.902]
[00:11.902]光る 雲を突き抜け Fly Away!
[00:16.221]穿破发光的云层 飞翔
[00:16.221](Fly Away)
[00:17.000]飞翔
[00:17.000]からだじゅうに 広がるパノラマ
[00:24.180]在身体中 延展的全景
[00:24.180]顔を 蹴られた地球が怒って
[00:28.990]脸被踢了的地球愤怒了
[00:28.990](怒って)
[00:29.840]愤怒了
[00:29.840]火山を爆発させる
[00:36.169]于是它使火山爆发
[00:36.169]溶けた北極(こおり)の中に
[00:42.719]在融化的冰雪里中
[00:42.719]恐竜がいたら
[00:45.539]如果存在着恐龙
[00:45.539]玉乗り仕込みたいね
[00:51.609]就会像踩球训练一样呢
[00:51.609]CHA-LA HEAD CHA-LA
[00:54.898]
[00:54.898]何が起きても気分は
[00:59.318]无论发生什么
[00:59.318]へのへのカッパ
[01:04.408]心情都一如既往
[01:04.408]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:06.997]
[01:06.997]胸がパチパチするほど
[01:11.317]心中快要爆炸般
[01:11.317]騒く元気玉...Sparking!
[01:13.767]在骚动 像精神珠般 蹦出火花
[01:13.767]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:16.997]
[01:16.997]頭カラッポの方が
[01:20.827]脑中一片空白
[01:20.827]夢詰め込める
[01:25.877]才能装下梦想
[01:25.877]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:29.037]
[01:29.037]笑顔ウルトラZで
[01:32.927]笑容超级灿烂的Z
[01:32.927]今日もアイヤイヤイヤイヤイ
[01:36.136]今天也依然魅力十足
[01:36.136]