[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Kol Nidrei]
[ar:Perry Como]
[al:Catch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kol Nidrei - Perry Como (佩里·科莫)
[00:04.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.988]Written by：Traditional
[00:09.977]
[00:09.977]Kol nidrei
[00:17.137]所有誓言
[00:17.137]Ve'esarei
[00:22.027]与禁令
[00:22.027]Ush'vuei
[00:26.167]与誓约
[00:26.167]Vacharamei
[00:30.937]与绝罚
[00:30.937]Vekonamei
[00:34.947]与承诺
[00:34.947]Vekinusei
[00:39.237]与约束
[00:39.237]Vechinuyei
[00:49.056]与宣告
[00:49.056]D'indarna
[00:59.175]我们所立
[00:59.175]Ud'ishtabana
[01:08.655]我们曾立下的誓言
[01:08.655]Ud'acharimna
[01:20.625]我们曾许下的承诺
[01:20.625]Ud'assarna al nafshatana
[01:49.895]我们曾加诸自身的约束
[01:49.895]Miyom kippurim zeh
[01:56.434]从今年的赎罪日起
[01:56.434]Ad yom kippurim haba
[02:11.332]至来年的赎罪日
[02:11.332]Haba aleinu letovah
[02:31.742]愿它为我们带来福祉
[02:31.742]Sh'vikin sh'vitin
[02:39.172]皆当解除 皆当废止
[02:39.172]Betelin umevutalin
[02:48.462]归于无效 归于虚无
[02:48.462]Lo sheririn v'lo kayamin
[02:58.882]誓言皆非真实 亦非确立
[02:58.882]Nidrana lo nidrei
[03:13.402]我们的许愿不算许愿
[03:13.402]V'essarana lo essarei
[03:23.910]我们的约束不算约束
[03:23.910]Lo shevuot
[03:31.990]誓言无效
[03:31.990]U shevuot
[03:39.039]誓言无效
[03:39.039]Lo lo loshevuot loshevuot
[03:57.949]誓言无效 誓言无效
[03:57.949]