[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:A World Of Our Own (Live At The Talk Of The Town) (Stereo) (2009 Digital Remaster)]
[ar:The Seekers]
[al:All Bound For Morningtown (Their EMI Recordings 1964-1968)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A World of Our Own (Live at the Talk of the Town; Stereo; 2009 Remaster) - The Seekers
[00:00.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.370]Written by：Anthony Wayne Hector/Steven Mccutcheon
[00:00.742]
[00:00.742]A World Of Our Own (Live) - The Seekers
[00:02.832]
[00:02.832]Written by：Anthony Wayne Hector/Steven Mccutcheon
[00:05.035]
[00:05.035]Close the doors light the lights
[00:07.867]关上房门 点亮烛光
[00:07.867]We're stayin' home tonight
[00:10.036]今夜我们足不出户
[00:10.036]Far away from the bustle and the bright city lights
[00:15.135]远离尘嚣 避开霓虹
[00:15.135]Let them all fade away
[00:18.262]让烦忧都消散
[00:18.262]Just leave us alone
[00:20.579]只留我们独处
[00:20.579]And we'll live in a world of our own
[00:25.732]共筑专属天地
[00:25.732]We'll build a world of our own
[00:28.764]我们将创造新世界
[00:28.764]That no one else can share
[00:31.218]无人能介入的乐园
[00:31.218]All our sorrows we'll leave far behind us there
[00:36.526]所有忧伤都将被我们远远抛在身后
[00:36.526]And I know you will find
[00:39.279]我知道你会寻得
[00:39.279]There'll be peace of mind
[00:41.698]内心的安宁
[00:41.698]When we live in a world of our own
[00:49.760]当我们生活在独属彼此的世界里
[00:49.760]Oh my love oh my love
[00:52.495]吾爱啊 吾爱
[00:52.495]I cried for you so much
[00:54.943]我曾为你泪流成河
[00:54.943]Lonely nights without sleeping while I longed for your touch
[00:59.819]无眠长夜 我渴望着你的温柔
[00:59.819]Now your lips can erase
[01:02.963]此刻你的吻能抚平
[01:02.963]The heartache I've known
[01:05.392]我所有心碎过往
[01:05.392]Come with me to a world of our own
[01:10.279]随我共赴专属天堂
[01:10.279]We'll build a world of our own
[01:13.345]我们将创造新世界
[01:13.345]That no one else can share
[01:15.698]无人能介入的乐园
[01:15.698]All our sorrows we'll leave far behind us there
[01:21.013]所有忧伤都将被我们远远抛在身后
[01:21.013]And I know you will find
[01:23.929]我知道你会寻得
[01:23.929]There'll be peace of mind
[01:26.250]内心的安宁
[01:26.250]When we live in a world of our own
[01:31.431]当我们生活在独属彼此的世界里
[01:31.431]And I know you will find
[01:34.360]我知道你会寻得
[01:34.360]There'll be peace of mind
[01:36.863]内心的安宁
[01:36.863]When we live in a world of our own
[01:55.444]当我们生活在独属彼此的世界里
[01:55.444]We'll build a world of our own
[01:58.971]我们将创造新世界
[01:58.971]That no one else can share
[02:01.098]无人能介入的乐园
[02:01.098]All our sorrows we'll leave far behind us there
[02:06.149]所有忧伤都将被我们远远抛在身后
[02:06.149]And I know you will find
[02:09.115]我知道你会寻得
[02:09.115]There'll be peace of mind
[02:11.477]内心的安宁
[02:11.477]When we live in a world of our own
[02:16.428]当我们生活在独属彼此的世界里
[02:16.428]And I know you will find
[02:19.421]我知道你会寻得
[02:19.421]There'll be peace of mind
[02:21.630]内心的安宁
[02:21.630]When we live in a world of our own
[02:24.810]当我们生活在独属彼此的世界里
[02:24.810]