[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Three Women Blues]
[ar:Blind Willie McTell]
[al:Dark Night Blues, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Three Women Blues - Blind Willie McTell
[00:07.357]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.357]Got three womens
[00:09.667]我有三位红颜
[00:09.667]Yellow brown and black
[00:15.887]黄肤 棕肤 黑肤
[00:15.887]I got three womens
[00:18.227]我有三位红颜
[00:18.227]Yellow brown and black
[00:25.307]黄肤 棕肤 黑肤
[00:25.307]Take it'll the governor of georgia
[00:27.327]就算请来州长裁决
[00:27.327]To judge one of these women I like
[00:51.552]也难以评判谁更得我心
[00:51.552]One for in the morning
[00:53.392]一位伴我清晨
[00:53.392]One for late at night
[00:58.352]一位陪我深夜
[00:58.352]One for in the morning
[01:00.112]一位伴我清晨
[01:00.112]One for late at night
[01:05.472]一位陪我深夜
[01:05.472]I got one for noontime
[01:07.392]正午时分另有所爱
[01:07.392]To treat your old daddy right
[01:31.347]将你老爹伺候妥当
[01:31.347]These blues at midnight
[01:33.287]子夜忧郁萦绕不散
[01:33.287]They don't leave me till day
[01:37.607]直至天明仍难释怀
[01:37.607]These blues at midnight
[01:39.527]子夜忧郁萦绕不散
[01:39.527]They don't leave me till day
[01:45.182]直至天明仍难释怀
[01:45.182]Didn't I have none of my three women
[01:46.372]难道我没有那三位佳人
[01:46.372]To drive these blues away
[01:52.231]为我驱散这忧郁阴霾
[01:52.231]One is a memphis yellow
[01:54.111]一位是孟菲斯的蜜色娇娘
[01:54.111]The other is a brownsavannah
[01:58.501]另一位是萨凡纳的棕肤女郎
[01:58.501]Is one a memphis yellow
[01:59.921]这位是孟菲斯的蜜色娇娘
[01:59.921]The other is a savannah brown
[02:07.971]那位是萨凡纳的棕肤女郎
[02:07.971]Is one a statesboro dark skin
[02:09.631]还有位斯托伯的黑珍珠
[02:09.631]She'll really turn your damper down
[02:15.660]她总让你心旌荡漾
[02:15.660]If now I had listen
[02:16.900]若我当初肯倾听
[02:16.900]To what my three women said
[02:23.459]三位佳人的叮咛
[02:23.459]If now I had listen
[02:24.598]若我当初肯倾听
[02:24.598]To what my three women said
[02:29.377]三位佳人的叮咛
[02:29.377]I'd a been home sleeping
[02:30.767]此刻本应安眠
[02:30.767]In a doggone feather bed
[02:32.867]在柔软的羽榻间
[02:32.867]