[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Opel]
[ar:Syd Barrett]
[al:Wouldn't You Miss Me?: The Best Of Syd Barrett]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Opel - Syd Barrett
[00:15.302]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.302]On a distant shore miles from land
[00:20.001]在远离陆地的遥远海岸
[00:20.001]Stands the ebony totem in ebony sand
[00:24.910]黑檀木图腾矗立在黑檀色沙滩
[00:24.910]A dream in a mist of gray
[00:28.960]灰色薄雾中的梦境
[00:28.960]On a far distant shore
[00:41.339]在那遥远的海岸
[00:41.339]The pebble that stood alone
[00:45.997]孤独伫立的鹅卵石
[00:45.997]And driftwood lies half buried
[00:49.516]漂流木半掩在沙中
[00:49.516]Warm shallow waters sweep shells
[00:53.645]温暖浅水轻抚贝壳
[00:53.645]So the cockles shine
[01:07.105]让海扇贝闪耀光芒
[01:07.105]A bare winding carcass stark
[01:11.245]一具裸露扭曲的残骸 森然伫立
[01:11.245]Shimmers as flies scoop up meat an empty way
[01:18.745]蝇群攫食时闪烁微光 空荡小径延伸
[01:18.745]Dry tears
[01:34.235]泪痕已干涸
[01:34.235]Crisp flax squeaks tall reeds
[01:38.483]脆韧亚麻与高耸芦苇窸窣作响
[01:38.483]Make a circle of gray in a summer way around man
[01:49.603]在夏日里环绕人类 划出灰暗圆环
[01:49.603]Stood on ground
[03:49.062]扎根大地
[03:49.062]I'm trying
[03:58.832]我仍在追寻
[03:58.832]I'm trying to find you
[04:18.561]我正努力寻找你
[04:18.561]To find you
[04:28.601]只为找到你
[04:28.601]I'm living I'm giving
[04:48.321]我活着 我付出
[04:48.321]To find you To find you
[05:13.280]只为找到你 找到你
[05:13.280]I'm living I'm living
[05:32.820]我活着 我活着
[05:32.820]I'm trying I'm giving
[05:50.570]我努力着 我奉献着
[05:50.570]