[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Rats]
[ar:Syd Barrett]
[al:Barrett]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rats (Demo Version) - Syd Barrett
[00:10.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.821]Got it hit down
[00:12.561]被击倒在地
[00:12.561]Spot knock inside a spider
[00:15.501]蜘蛛网中的光点轻叩
[00:15.501]Says:"That's love yeah yeah
[00:17.621]低语道："那就是爱 耶 耶
[00:17.621]Yeah yeah yeah yeah"
[00:18.931]
[00:18.931]"That's love yeah yeah yeah yeah yeah yeah"
[00:28.411]"那就是爱 耶 耶 耶 耶 耶 耶"
[00:28.411]Says:"That's love all know it
[00:31.980]诉说着："那就是爱 众人皆知
[00:31.980]TV teeth feet peace feel it
[00:34.660]电视 牙齿 双脚 安宁 感受它
[00:34.660]"That's love yeah yeah yeah yeah yeah yeah"
[00:37.090]"那就是爱 耶 耶 耶 耶 耶 耶"
[00:37.090]"That's love yeah yeah yeah yeah yeah yeah"
[00:42.460]"那就是爱 耶 耶 耶 耶 耶 耶"
[00:42.460]Like the fall that brings me to
[00:44.780]像那场坠落将我带往
[00:44.780]I like the fall that brings me to
[00:47.470]我迷恋那场坠落将我带往
[00:47.470]I like the cord around sinew
[00:50.280]我迷恋缠绕肌腱的绳索
[00:50.280]I make a cord around sinew
[00:52.960]我编织缠绕肌腱的绳索
[00:52.960]Duck the way to least is less
[00:55.700]低头 最少的路径就是更少
[00:55.700]Tea craving of the metal west
[00:59.140]金属之西的茶瘾难消
[00:59.140]'Ell tomorrow's rain and test
[01:01.690]迎接明日的雨与考验
[01:01.690]'Ell tomorrow's rain and test
[01:04.580]迎接明日的雨与考验
[01:04.580]Love an empty son and guess
[01:07.120]爱是虚无的谜题
[01:07.120]Love an empty son and guess
[01:09.870]爱是虚无的谜题
[01:09.870]Pimples dangerous and blessed
[01:21.240]危险又神圣的印记
[01:21.240]Heaving arriving tinkling
[01:23.670]起伏 降临 叮当作响
[01:23.670]Mingling jets and statuettes
[01:27.040]喷泉与雕像交织
[01:27.040]Seething wet we meeting fleck
[01:29.620]潮湿翻涌 我们相遇的斑点
[01:29.620]Seething wet we meeting fleck
[01:33.900]潮湿翻涌 我们相遇的斑点
[01:33.900]Lines and winds and crib and half
[01:36.450]线条与风 摇篮与半梦
[01:36.450]Each fair day I give you half
[01:39.440]每个晴天我都分你一半
[01:39.440]Of each fair day I give you half
[01:44.820]每个晴天我都分你一半
[01:44.820]I look into your eyes and you
[01:47.550]当我凝视你的双眼
[01:47.550]Flathe in the sun for you
[01:56.040]你便在阳光下绽放
[01:56.040]Bam spastic tactile engine
[01:58.600]砰然心动 触觉引擎震颤
[01:58.600]Heaving crackle slinky dormy roofy wham
[02:02.720]起伏 噼啪 蜿蜒 昏沉 迷离 轰然
[02:02.720]I'll have them fried bloke
[02:05.460]我要将他们 炸至金黄
[02:05.460]Broken jardy cardy smoocho moocho paki pufftle
[02:10.320]破碎 斑驳 缠绵 徘徊 异域 轻烟
[02:10.320]Sploshette moxy very smelly
[02:13.130]飞溅的勇气 浓烈刺鼻
[02:13.130]Cable gable splintra channel
[02:16.130]缆绳 山墙 夹板 频道
[02:16.130]Top the seam he's taken off
[02:18.690]他已然挣脱 缝合的顶端
[02:18.690]Rats rats lay down flat
[02:21.560]鼠辈 鼠辈 俯首帖耳
[02:21.560]We don't need you we act like that
[02:24.180]我们不需要你 我们如此行事
[02:24.180]And if you think you're un-loved
[02:25.560]若你自认无人怜爱
[02:25.560]Then we know about that
[02:29.990]我们心知肚明
[02:29.990]Rats rats lay down flat
[02:32.370]鼠辈 鼠辈 俯首帖耳
[02:32.370]Yes yes yes yes lay down flat
[02:35.670]是的 是的 俯首帖耳
[02:35.670]