[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Angel's Doorway]
[ar:Suzanne Vega]
[al:Beauty & Crime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angel's Doorway - Suzanne Vega (苏珊·薇格)
[00:13.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.671]Angel comes home his clothes in a cloud
[00:20.440]天使归家 衣衫笼罩尘雾
[00:20.440]Of the dust and the dirt and destruction
[00:28.780]裹挟着灰土与破碎的痕迹
[00:28.780]She waits inside she knows he's arrived
[00:36.450]她静候屋内 感知他的到来
[00:36.450]She feels this with no introduction
[00:45.279]无需言语便心领神会
[00:45.279]At angel's door
[00:47.349]在天使门前
[00:47.349]You have to leave it on the floor
[00:53.409]必须将一切弃置门外
[00:53.409]Don't bring it in
[00:55.409]莫要带入
[00:55.409](Don't bring it in)
[01:00.469](莫要带入)
[01:00.469]He can't show what she doesn't want to know
[01:08.678]他无法展示她不愿知晓的真相
[01:08.678]Those things he's seen
[01:18.768]那些他目睹的一切
[01:18.768]She knows the smell of that life he can't tell
[01:25.628]她熟悉那难以启齿生活的气息
[01:25.628]Of the fires and the flesh and confusion
[01:34.118]火焰、肉体与混沌交织
[01:34.118]Inside his brain he's never the same
[01:41.077]他的灵魂早已面目全非
[01:41.077]Though he tries to maintain the illusion
[01:50.577]尽管仍竭力维持表象
[01:50.577]Angel's door you have to leave it on the floor
[01:58.727]天使门前 须将尘世留在台阶
[01:58.727]Don't bring it in
[02:00.727]莫要带入
[02:00.727](Don't bring it in)
[02:05.847](莫要带入)
[02:05.847]He can't show what she doesn't want to know
[02:13.927]他无法展示她不愿知晓的真相
[02:13.927]Those things he's seen
[02:24.057]那些他目睹的一切
[02:24.057]Angel comes home his clothes in a cloud
[02:30.927]天使归家 衣衫笼罩尘雾
[02:30.927]Of the dust and the dirt and destruction
[02:38.106]裹挟着灰土与破碎的痕迹
[02:38.106]