[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Breakout]
[ar:Stiff Little Fingers]
[al:Inflammable Material]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Breakout (Explicit) - Stiff Little Fingers
[00:07.396]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.396]Ain't got no money but I don't give a damn
[00:13.066]身无分文但我毫不在意
[00:13.066]'Cos when I got it I spend it as fast
[00:14.703]因为一旦拥有 我便挥霍殆尽
[00:14.703]As I can
[00:18.039]毫不迟疑
[00:18.039]Ain't got no worries at least none I can see
[00:20.581]无忧无虑 至少眼前如此
[00:20.581]Got to make a fast connection then I'll be free
[00:24.023]只需抓住机遇 我就能获得自由
[00:24.023]Break out
[00:24.932]挣脱束缚
[00:24.932]Break out and leave this life behind
[00:30.404]挣脱束缚 抛下过往生活
[00:30.404]Break out and see what I can find
[00:35.995]挣脱束缚 追寻未知可能
[00:35.995]Might lose I'm going to try my luck
[00:38.878]或许会输 但我仍要放手一搏
[00:38.878]Might win don't really give a f**k
[00:48.535]就算会赢 我也毫不在乎
[00:48.535]And
[00:48.661]而
[00:48.661]I've gotta try 'cos I've gotta know
[00:54.135]我必须尝试 因为我必须知道
[00:54.135]If I'm a winner and the star of the show
[00:59.410]我是否能成为人生的赢家
[00:59.410]Can't stand routine for another day
[01:01.908]无法再忍受日复一日的平庸
[01:01.908]Rules and regulations getting in my way
[01:05.557]条条框框只会阻碍我的脚步
[01:05.557]Break out
[01:06.372]挣脱束缚
[01:06.372]Break out and leave this life behind
[01:12.004]挣脱束缚 抛下过往生活
[01:12.004]Break out and see what I can find
[01:17.538]挣脱束缚 追寻未知可能
[01:17.538]Might lose I'm going to try my luck
[01:20.437]或许会输 但我仍要放手一搏
[01:20.437]Might win don't really give a f**k
[01:23.655]就算会赢 我也毫不在乎
[01:23.655]Get out
[01:24.806]逃离此地
[01:24.806]Won't let anyone
[01:26.680]绝不允许任何人
[01:26.680]Put me down
[01:30.516]将我贬低
[01:30.516]I ain't gonna be nobody's clown
[01:35.747]我绝不做他人笑柄
[01:35.747]I won't be taken in by their promises
[01:39.708]我不会再被他们的承诺所迷惑
[01:39.708]No
[01:41.357]绝不
[01:41.357]I'm gonna try on my terms this time
[01:53.938]这次我要按自己的方式去尝试
[01:53.938]So if I can do it you can do it
[01:55.895]既然我能做到 你也可以
[01:55.895]Too
[01:59.606]同样
[01:59.606]Why don't you try it you've got nothing too lose
[02:04.581]何不放手一试 反正你没什么可失去
[02:04.581]A boring job living from day to day
[02:07.096]日复一日做着乏味的工作
[02:07.096]Do something different try to break away
[02:10.752]做些改变吧 试着挣脱束缚
[02:10.752]Break out
[02:11.734]挣脱束缚
[02:11.734]Break out and leave this life behind
[02:17.333]挣脱束缚 抛下过往生活
[02:17.333]Break out and see what I can find
[02:22.785]挣脱束缚 追寻未知可能
[02:22.785]Might lose I'm going to try my luck
[02:25.562]或许会输 但我仍要放手一搏
[02:25.562]Might win don't really give a f**k
[02:29.115]就算会赢 我也毫不在乎
[02:29.115]Break out
[02:29.912]挣脱束缚
[02:29.912]Break out and leave this life behind
[02:35.375]挣脱束缚 抛下过往生活
[02:35.375]Break out and see what I can find
[02:41.029]挣脱束缚 追寻未知可能
[02:41.029]Might lose I'm going to try my luck
[02:43.233]或许会输 但我仍要放手一搏
[02:43.233]And I
[02:43.895]而我
[02:43.895]Might win don't really give a f**k
[02:48.259]就算会赢 我也毫不在乎
[02:48.259]Break out
[02:51.056]挣脱束缚
[02:51.056]Break out
[02:56.878]挣脱束缚
[02:56.878]Oh oh
[02:59.895]
[02:59.895]