[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Barrytown]
[ar:Steely Dan]
[al:Pretzel Logic]
[by:]
[00:16.121]
[00:16.121]I'm not one to look behind I know that times must change
[00:23.491]我从不沉湎过往 深知世事无常
[00:23.491]But over there in barrytown they do things very strange
[00:31.161]但巴里镇那些家伙 行事总透着荒唐
[00:31.161]And though you're not my enemy
[00:34.721]虽非与我为敌
[00:34.721]I like things like they used to be
[00:38.831]却怀念旧日模样
[00:38.831]And though you'd like some company
[00:41.961]纵使你渴望相伴
[00:41.961]I'm standing by myself
[00:45.831]我仍选择独守一方
[00:45.831]Go play with someone else
[00:49.321]去找别人作伴吧
[00:49.321]I can see by what you carry that you come from barrytown
[01:03.171]看你行装便知来自巴里镇上
[01:03.171]Don't believe I'm taken in by stories I have heard
[01:11.221]那些道听途说的故事 休想让我轻信
[01:11.221]I just read the daily news and swear by every word
[01:18.851]我只相信每日新闻 字字句句当真
[01:18.851]And don't think that I'm out of line
[01:22.411]别以为我言行逾矩
[01:22.411]For speaking out for what is mine
[01:26.341]捍卫己见天经地义
[01:26.341]Id like to see you do just fine
[01:29.651]虽愿你诸事顺遂
[01:29.651]But look at what you wear
[01:33.451]可瞧瞧你的穿着打扮
[01:33.451]And the way you cut your hair
[01:37.141]还有那怪异发型
[01:37.141]I can see by what you carry that you come from barrytown
[01:47.431]看你行装便知来自巴里镇上
[01:47.431]In the beginning we recall that the word was hurled
[01:55.541]最初我们记得 言语如利箭般掷出
[01:55.541]Barrytown people got to be from another world
[02:10.391]巴里镇的人们 仿佛来自异域他乡
[02:10.391]Leave me or Ill be just like the others you will meet
[02:18.071]离开我 否则我会变得和其他人一样
[02:18.071]They won't act as kindly if they see you on the street
[02:25.681]若在街上遇见你 他们可不会友善相待
[02:25.681]And don't you scream or make a shout
[02:29.431]别尖叫也别呼喊
[02:29.431]Its nothing you can do about
[02:33.291]对此你无能为力
[02:33.291]It was there where you came out
[02:36.411]这就是你诞生的地方
[02:36.411]Its a special lack of grace
[02:40.161]带着与生俱来的格格不入
[02:40.161]I can see it in your face
[02:44.031]从你脸上我就能看出端倪
[02:44.031]I can see by what you carry that you come from barrytown
[02:52.261]看你行装便知来自巴里镇上
[02:52.261]