[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Monkey In Your Soul]
[ar:Steely Dan]
[al:Citizen 1972-1980]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Monkey In Your Soul - Steely Dan (斯迪利·丹)
[00:17.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.589]I got one and you want four
[00:21.669]我付出全部 你却贪得无厌
[00:21.669]It's so hard to help you
[00:25.477]想要满足你实在太难
[00:25.477]I can't keep up with you no more
[00:29.746]我已跟不上你的脚步
[00:29.746]And you treat me like it's a sin
[00:34.714]你待我如同罪人
[00:34.714]But you can't lock me in
[00:38.763]却休想将我禁锢
[00:38.763]You want me here
[00:40.383]你想让我留下
[00:40.383]With you right to the end
[00:42.753]陪你走到尽头
[00:42.753]No thank you my friend
[00:45.903]恕我拒绝 我的朋友
[00:45.903]I fear the monkey in your soul
[01:02.347]我害怕你灵魂中的躁动不安
[01:02.347]Won't you turn that bebop down
[01:06.425]能否将那喧嚣乐声调低
[01:06.425]I can't hear my heart beat
[01:10.525]我已听不见自己的心跳
[01:10.525]Where's that fatback chord I found
[01:14.525]那曾让我心安的旋律何在
[01:14.525]Honey don't you think it was wrong
[01:19.394]亲爱的 你不觉得这样很过分吗
[01:19.394]To interrupt my song
[01:23.443]打断我内心的独白
[01:23.443]I'll pack my things
[01:24.913]我要收拾行装离去
[01:24.913]And run so far from here
[01:27.981]远走高飞 逃离此地
[01:27.981]Goodbye dear
[01:30.721]再见了 亲爱的
[01:30.721]I fear the monkey in your soul
[02:00.698]我害怕你灵魂中的躁动不安
[02:00.698]Don't you think it was wrong
[02:04.027]难道你不觉得这样很过分
[02:04.027]To interrupt my song
[02:08.106]打断我内心的独白
[02:08.106]I'll pack my things
[02:09.626]我要收拾行装离去
[02:09.626]And run so far from here
[02:12.625]远走高飞 逃离此地
[02:12.625]Goodbye dear
[02:15.363]再见了 亲爱的
[02:15.363]I fear the monkey in your soul
[02:23.593]我害怕你灵魂中的躁动不安
[02:23.593]I fear the monkey in your soul
[02:26.993]我害怕你灵魂中的躁动不安
[02:26.993]