[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Hold On]
[ar:Squeeze]
[al:Sweets From A Stranger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Hold On - Squeeze
[00:11.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.561]In the corner by the d j unit
[00:14.628]在DJ台旁的角落里
[00:14.628]The flag of beauty my eyes salute it
[00:18.446]我向美丽的旗帜致敬
[00:18.446]She likes love
[00:19.676]她渴望爱情
[00:19.676]By luck or labour
[00:21.985]不论机缘或努力
[00:21.985]She likes love
[00:23.464]她渴望爱情
[00:23.464]But not for favour
[00:25.583]但不为施舍
[00:25.583]Can't hold on
[00:28.473]我无法坚持
[00:28.473]Oh I can't hold on
[00:32.473]噢 我无法坚持
[00:32.473]She keeps her lips
[00:33.983]她轻咬着吸管
[00:33.983]On the straw she's sucking
[00:36.253]红唇微启
[00:36.253]Looks up to me
[00:37.112]抬眼望向我
[00:37.112]But her eyes see nothing
[00:39.701]眸光却空洞迷离
[00:39.701]Love's her stare
[00:41.211]爱意凝成她的凝视
[00:41.211]The steps to her heart
[00:43.190]通往她心房的阶梯
[00:43.190]Love's the climb
[00:44.690]爱是场艰难的攀援
[00:44.690]The bite not her bark
[00:46.829]她的魅力不在于言语
[00:46.829]Can't hold on
[00:48.548]我无法坚持
[00:48.548]Can't hold on
[00:49.898]我无法坚持
[00:49.898]Oh I can't hold on
[00:52.148]噢 我无法坚持
[00:52.148]Can't hold on
[00:53.578]我无法坚持
[00:53.578]Oh I can't hold on
[00:55.597]噢 我无法坚持
[00:55.597]Can't hold on
[00:56.957]我无法坚持
[00:56.957]Oh I can't hold on
[01:00.967]噢 我无法坚持
[01:00.967]The lights flash green my envy lights up
[01:04.386]霓虹闪烁绿光 妒火在我眼中燃烧
[01:04.386]The lights just flash and I feel tied up
[01:07.935]灯光迷离闪烁 我却深陷情网挣脱不得
[01:07.935]Love's for sale and I am sold on
[01:11.365]爱情明码标价 而我早已沦陷其中
[01:11.365]But there's no way that I can hold on
[01:25.615]却终究无力将这份感情紧握
[01:25.615]I pour the milk
[01:27.124]我将牛奶倾倒
[01:27.124]Into the cats saucer
[01:29.113]注入猫咪的餐碟
[01:29.113]I'm john wayne as
[01:30.752]化身约翰·韦恩
[01:30.752]I'm walking towards her
[01:32.651]迈着坚定步伐向她走去
[01:32.651]She'd like to dance
[01:34.101]她想翩翩起舞
[01:34.101]But not this minute
[01:36.250]却不愿在此刻
[01:36.250]She's the fish
[01:37.859]她是游鱼
[01:37.859]I'd love to fillet
[01:39.509]我渴望捕获
[01:39.509]I can't hold on
[01:42.328]我无法坚持
[01:42.328]Oh I can't hold on
[01:47.038]哦 我无法坚持
[01:47.038]I draw first
[01:48.158]我率先开口
[01:48.158]With a stammer of verbal
[01:50.268]却语无伦次
[01:50.268]We dance like pigeons
[01:51.948]我们如白鸽般翩翩起舞
[01:51.948]Forever in circle
[01:53.777]永远在圆圈里旋转徘徊
[01:53.777]She likes to dance
[01:55.317]她热爱舞蹈
[01:55.317]Her tails shaken
[01:57.467]裙摆摇曳生姿
[01:57.467]She likes love
[01:58.987]她渴望爱情
[01:58.987]And it's temptation
[02:00.886]那是甜蜜的诱惑
[02:00.886]I can't hold on
[02:02.736]我无法坚持
[02:02.736]Can't hold on
[02:04.016]我无法坚持
[02:04.016]No I can't hold on
[02:06.296]不 我无法坚持
[02:06.296]Can't hold on
[02:07.626]我无法坚持
[02:07.626]No I can't hold on
[02:09.875]不 我无法坚持
[02:09.875]Can't hold on
[02:11.125]我无法坚持
[02:11.125]No I can't hold on
[02:15.084]不 我无法坚持
[02:15.084]The lights flash green my envy lights up
[02:18.714]霓虹闪烁绿光 妒火在我眼中燃烧
[02:18.714]The lights just flash and I feel tied up
[02:22.164]灯光迷离闪烁 我却深陷情网挣脱不得
[02:22.164]Love's for sale and I am sold on
[02:25.614]爱情明码标价 而我早已沦陷其中
[02:25.614]But there's no way that I can hold on
[02:32.363]却终究无力将这份感情紧握
[02:32.363]Oh I can't hold on
[02:35.983]哦 我无法坚持
[02:35.983]Can't hold on
[02:36.573]我无法坚持
[02:36.573]Can't hold on
[02:39.382]我无法坚持
[02:39.382]Can't hold on
[02:40.062]我无法坚持
[02:40.062]Can't hold on
[02:42.762]我无法坚持
[02:42.762]Can't hold on
[02:43.522]我无法坚持
[02:43.522]Can't hold on
[02:46.471]我无法坚持
[02:46.471]Can't hold on
[02:47.190]我无法坚持
[02:47.190]Can't hold on
[02:49.960]我无法坚持
[02:49.960]Can't hold on can't hold on
[02:51.449]无法坚持 无法坚持
[02:51.449]Oh I can't hold on
[02:53.468]哦 我无法坚持
[02:53.468]Can't hold on can't hold on
[02:55.208]无法坚持 无法坚持
[02:55.208]No I can't hold on
[02:56.847]不 我无法坚持
[02:56.847]Can't hold on can't hold on
[02:58.807]无法坚持 无法坚持
[02:58.807]No I can't hold can't hold
[03:00.737]不 我无法 无法
[03:00.737]Can't hold on
[03:01.276]我无法坚持
[03:01.276]Can't hold on
[03:01.686]我无法坚持
[03:01.686]Can't hold on
[03:03.045]我无法坚持
[03:03.045]