[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Marry Me]
[ar:Sparks]
[al:Propaganda]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Marry Me - Sparks
[00:05.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.950]Someone to bring me out
[00:07.720]有个人能带我走出困境
[00:07.720]Someone to let me in
[00:09.570]有个人能让我敞开心扉
[00:09.570]Someone someone
[00:17.320]有个人 有个人
[00:17.320]And all the eager beaver men
[00:19.130]那些急不可耐的男人们
[00:19.130]Come macho way their blues
[00:20.699]用他们的方式排解忧郁
[00:20.699]They place themselves in place
[00:22.189]他们试图取代我的位置
[00:22.189]Of me and face to face with you
[00:24.539]与你面对面
[00:24.539]And each pretend you're loving
[00:25.949]每个人都假装你爱着他
[00:25.949]Him but that's not very true
[00:28.169]但事实并非如此
[00:28.169]'Cause you're not acting nor am
[00:29.769]因为你没有演戏，我也没有
[00:29.769]I though I could use some proof
[00:31.669]尽管我需要一些证明
[00:31.669]Marry me marry me
[00:33.399]嫁给我，嫁给我
[00:33.399]What's the story
[00:35.189]这是什么故事
[00:35.189]Though a thousand hungry
[00:36.449]尽管有无数饥饿的人
[00:36.449]People try to crash our story
[00:38.789]试图破坏我们的故事
[00:38.789]But no one in this darkened world
[00:40.669]但在这黑暗的世界里
[00:40.669]Need ever know but
[00:41.839]没有人需要知道
[00:41.839]I know marry me
[00:45.819]但我知道，嫁给我吧
[00:45.819]A happily ever after does
[00:47.529]幸福美满的结局
[00:47.529]That seem to much to ask
[00:49.369]是否显得太过奢求
[00:49.369]With trees and tots and stucco
[00:51.269]有树木、孩童和灰泥墙
[00:51.269]Walls and fountains in the back
[00:52.979]后院还有喷泉
[00:52.979]And lawns that you or I can mow
[00:54.839]以及你我都能修剪的草坪
[00:54.839]And neighbors who will chat
[00:56.589]邻居们会闲聊
[00:56.589]About important issues
[00:57.679]关于重要的话题
[00:57.679]And the state of this an' that
[01:00.118]以及各种事情的状态
[01:00.118]Marry me marry me
[01:01.958]嫁给我，嫁给我
[01:01.958]What's the story
[01:03.368]这是什么故事
[01:03.368]Though a thousand hungry
[01:04.518]尽管有无数饥饿的人
[01:04.518]People try to crash our story
[01:06.798]试图破坏我们的故事
[01:06.798]But no one in this darkened world
[01:08.698]但在这黑暗的世界里
[01:08.698]Need ever know but
[01:10.288]没有人需要知道
[01:10.288]I know marry me
[01:13.918]但我知道，嫁给我吧
[01:13.918]Someone to bring me out
[01:15.238]有个人能带我走出困境
[01:15.238]Someone to let me in
[01:17.508]有个人能让我敞开心扉
[01:17.508]Someone to bring me joy
[01:19.218]渴望有人为我带来欢乐
[01:19.218]Somebody near me
[01:20.368]渴望有人陪伴在我身旁
[01:20.368]Somebody near me
[01:21.048]渴望有人陪伴在我身旁
[01:21.048]Somebody nearly me
[01:32.168]渴望有人近在咫尺
[01:32.168]The purple mountains majesty
[01:33.828]雄伟的紫色山脉
[01:33.828]Above the fruited plain
[01:35.548]耸立在丰饶的平原之上
[01:35.548]Is peeling off the wall
[01:36.798]正从墙上剥落
[01:36.798]Of Lucky Miramar Motel
[01:39.017]在幸运的米拉马尔汽车旅馆
[01:39.017]Marry me marry me
[01:40.857]嫁给我，嫁给我
[01:40.857]What's the story
[01:42.337]这是什么故事
[01:42.337]Though a thousand hungry
[01:43.377]尽管有无数饥饿的人
[01:43.377]People try to crash our story
[01:45.857]试图破坏我们的故事
[01:45.857]But no one in this darkened world
[01:47.737]但在这黑暗的世界里
[01:47.737]Need ever know but
[01:49.147]没有人需要知道
[01:49.147]I know marry me
[01:52.916]但我知道，嫁给我吧
[01:52.916]Someone to bring me out
[01:54.696]有个人能带我走出困境
[01:54.696]Someone to let me in
[01:56.456]有个人能让我敞开心扉
[01:56.456]Someone to bring me joy
[01:58.086]渴望有人为我带来欢乐
[01:58.086]Somebody near me
[01:59.206]渴望有人陪伴在我身旁
[01:59.206]Somebody near me
[01:59.896]渴望有人陪伴在我身旁
[01:59.896]Somebody nearly me
[02:05.176]渴望有人近在咫尺
[02:05.176]Marry me marry me
[02:07.226]嫁给我，嫁给我
[02:07.226]What's the story
[02:08.876]这是什么故事
[02:08.876]Though a thousand hungry
[02:09.845]尽管有无数饥饿的人
[02:09.845]People try to crash our story
[02:12.425]试图破坏我们的故事
[02:12.425]Marry me marry me
[02:14.125]嫁给我，嫁给我
[02:14.125]What's the story
[02:15.805]这是什么故事
[02:15.805]Though a thousand hungry
[02:16.824]尽管有无数饥饿的人
[02:16.824]People try to crash our story
[02:19.384]试图破坏我们的故事
[02:19.384]Marry me marry me
[02:21.204]嫁给我，嫁给我
[02:21.204]What's the story
[02:22.704]这是什么故事
[02:22.704]Though a thousand hungry
[02:23.644]尽管有无数饥饿的人
[02:23.644]People try to crash our story
[02:25.693]试图破坏我们的故事
[02:25.693]