[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Bon Voyage]
[ar:Sparks]
[al:Propaganda]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bon Voyage - Sparks
[00:01.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.360]Written by：Russell Mae
[00:02.732]
[00:02.732]Bon voyage bon voyage
[00:07.852]一路平安 一路平安
[00:07.852]Bon voyage bon voyage
[00:12.489]一路平安 一路平安
[00:12.489]Bon voyage bon voyage
[00:17.415]一路平安 一路平安
[00:17.415]Bon voyage bon voyage
[00:23.795]一路平安 一路平安
[00:23.795]Clouds forming on the gospel sky
[00:26.039]福音天空阴云密布
[00:26.039]Trouble is about to brew on us
[00:28.555]我们即将面临困境
[00:28.555]It didnt matter that we tried
[00:30.409]纵使努力也无济于事
[00:30.409]They can only take a few from us
[00:34.710]他们只能带走我们中的少数
[00:34.710]The fins and the paws and hooves
[00:37.110]鱼鳍与爪蹄 还有双足
[00:37.110]And feet Saunter up the gangway
[00:39.416]悠然踏上舷梯
[00:39.416]The randomest sampling is complete
[00:41.602]最随机的样本已然集齐
[00:41.602]God could there be someway
[00:44.572]上帝啊 可有办法
[00:44.572]That I could
[00:45.313]让我能够
[00:45.313]Wear a hood
[00:46.037]披上斗篷
[00:46.037]Or by the
[00:46.967]或是凭借
[00:46.967]Way I stood
[00:47.896]站立姿态
[00:47.896]Sneak aboard with you
[00:48.972]悄悄与你同行
[00:48.972]Imitate
[00:50.032]模仿
[00:50.032]Imitate
[00:50.764]模仿
[00:50.764]Imitate
[00:51.233]模仿
[00:51.233]Imitate
[00:51.499]模仿
[00:51.499]They still know it's you
[00:53.891]他们仍认出是你
[00:53.891]Bon voyage bon voyage bon voyage
[00:57.137]一路平安 一路平安 一路平安
[00:57.137]Peace be with all of you
[01:00.272]愿平安与你们同在
[01:00.272]I wish that I I wish that I
[01:02.886]多希望我 多希望我
[01:02.886]Were one of you
[01:13.124]能成为你们中的一员
[01:13.124]Tears falling on the sloping sand
[01:15.406]泪水滴落在倾斜的沙滩上
[01:15.406]There about to leave and we will stay
[01:17.810]他们即将启程 而我们将留下
[01:17.810]All governed by the rules of chance
[01:20.178]一切都被命运之轮所主宰
[01:20.178]They're about to leave and we will stay
[01:23.921]他们即将离去 而我们将留守
[01:23.921]Goodbye to my lucky friends and foes
[01:25.676]再见了 我幸运的朋友与对手
[01:25.676]Glad that we could know you
[01:29.047]很高兴曾与你们相识
[01:29.047]Everyone sends their last hello
[01:31.128]众人送上最后的告别
[01:31.128]I wish that we could join you
[01:33.636]多希望能与你们同行
[01:33.636]Two of you
[01:34.486]你们两人
[01:34.486]Two of them
[01:35.184]他们两人
[01:35.184]Two of those
[01:35.856]那边两人
[01:35.856]Two of them
[01:36.422]他们两人
[01:36.422]Safety for the few
[01:38.284]愿少数人平安
[01:38.284]Two of you
[01:39.006]你们两人
[01:39.006]Two of them
[01:39.676]他们两人
[01:39.676]Two of those
[01:40.368]那边两人
[01:40.368]Two of them
[01:41.186]他们两人
[01:41.186]They will start anew
[01:43.168]即将踏上新征程
[01:43.168]Bon voyage bon voyage bon voyage
[01:46.120]一路平安 一路平安 一路平安
[01:46.120]Peace be with all of you
[01:49.195]愿平安与你们同在
[01:49.195]I wish that I
[01:50.535]我多么希望
[01:50.535]I wish that I
[01:51.805]我多么希望
[01:51.805]I wish that I
[01:58.506]我多么希望
[01:58.506]Bon voyage bon voyage
[02:02.738]一路平安 一路平安
[02:02.738]Bon voyage bon voyage
[02:07.448]一路平安 一路平安
[02:07.448]Bon voyage bon voyage
[02:12.882]一路平安 一路平安
[02:12.882]Bon voyage bon voyage
[02:28.538]一路平安 一路平安
[02:28.538]Bickering
[02:28.948]争执不休
[02:28.948]Dickering
[02:29.182]斤斤计较
[02:29.182]Bickering
[02:29.642]争执不休
[02:29.642]Dickering
[02:30.351]斤斤计较
[02:30.351]Everything that moves
[02:33.491]一切都在变动
[02:33.491]Bickering
[02:33.785]争执不休
[02:33.785]Dickering
[02:34.275]斤斤计较
[02:34.275]Bickering
[02:34.779]争执不休
[02:34.779]Dickering
[02:35.535]斤斤计较
[02:35.535]Final futile moves
[02:37.597]徒劳的最后一搏
[02:37.597]Bon voyage bon voyage bon voyage
[02:41.099]一路平安 一路平安 一路平安
[02:41.099]Peace be with all of you
[02:45.194]愿平安与你们同在
[02:45.194]I wish that I
[02:46.776]我多么希望
[02:46.776]I wish that I
[02:47.674]我多么希望
[02:47.674]I wish that I
[02:54.435]我多么希望
[02:54.435]Bon voyage bon voyage
[02:59.034]一路平安 一路平安
[02:59.034]Bon voyage bon voyage
[03:03.854]一路平安 一路平安
[03:03.854]Bon voyage bon voyage
[03:08.658]一路平安 一路平安
[03:08.658]Bon voyage bon voyage
[03:12.598]一路平安 一路平安
[03:12.598]