[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:The Number One Song in Heaven]
[ar:Sparks]
[al:No. 1 in Heaven]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Number One Song In Heaven - Sparks
[01:27.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:27.130]This is the number one song in heaven
[01:33.664]这是天堂中最受欢迎的歌曲
[01:33.664]Written of course by the mightiest hand
[01:41.392]当然由至高之手谱写
[01:41.392]All of the angels are sheep in the fold of
[01:45.258]众天使如羊群般聚集
[01:45.258]Their master
[01:48.954]追随他们的主
[01:48.954]They always follow the master and his plan
[01:57.505]永远遵循主的旨意与计划
[01:57.505]This is the number one song in heaven
[02:04.232]这是天堂中最受欢迎的歌曲
[02:04.232]Why are you hearing it now you ask
[02:12.094]你问为何此刻能听见这旋律
[02:12.094]Maybe you're closer to here than you imagine
[02:19.473]或许你离天堂比想象中更近
[02:19.473]Maybe you're closer to here than you care to be
[04:02.245]或许你已近得不愿承认
[04:02.245]It's number one all over heaven
[04:04.871]这是天堂最受欢迎的歌曲
[04:04.871]It's number one all over heaven
[04:08.002]这是天堂最受欢迎的歌曲
[04:08.002]It's number one all over heaven
[04:11.214]这是天堂最受欢迎的歌曲
[04:11.214]The number one song all over heaven
[04:15.197]天堂最受欢迎的歌曲
[04:15.197]If you should die before you wake
[04:21.688]若你在睡梦中安详离去
[04:21.688]If you should die while crossing the street
[04:28.079]若你在穿过街道时长眠
[04:28.079]The song that you'll hear I guarantee
[04:33.830]你将听到的这首歌 我向你保证
[04:33.830]It's number one all over heaven
[04:36.841]这是天堂最受欢迎的歌曲
[04:36.841]It's number one all over heaven
[04:40.013]这是天堂最受欢迎的歌曲
[04:40.013]It's number one all over heaven
[04:43.275]这是天堂最受欢迎的歌曲
[04:43.275]The number one song all over heaven
[04:46.846]天堂最受欢迎的歌曲
[04:46.846]The one that's the rage up here in the clouds
[04:53.669]在云端之上引起轰动的旋律
[04:53.669]Loud as a crowd or soft as a doubt
[05:00.038]如人群般喧闹 又如疑虑般轻柔
[05:00.038]Lyrically weak but the music's the thing
[05:05.672]歌词或许平淡 但音乐才是灵魂
[05:05.672]Gabriel plays it
[05:07.358]加百列奏响天籁
[05:07.358]God how he plays it
[05:08.981]上帝啊 他弹得多美妙
[05:08.981]Gabriel plays it
[05:10.423]加百列奏响天籁
[05:10.423]God how he plays it
[05:12.073]上帝啊 他弹得多美妙
[05:12.073]Gabriel plays it
[05:13.019]加百列奏响天籁
[05:13.019]God how he plays it
[05:15.289]上帝啊 他弹得多美妙
[05:15.289]Gabriel plays it let's hear him play it
[05:44.097]加百列正在演奏 让我们侧耳倾听
[05:44.097]It's number one all over heaven
[05:47.164]这是天堂最受欢迎的歌曲
[05:47.164]It's number one all over heaven
[05:50.232]这是天堂最受欢迎的歌曲
[05:50.232]It's number one all over heaven
[05:53.364]这是天堂最受欢迎的歌曲
[05:53.364]The number one song all over heaven
[05:57.382]天堂最受欢迎的歌曲
[05:57.382]The song filters down down through the clouds
[06:03.840]歌声穿透云层洒落人间
[06:03.840]It reaches the earth and winds all around
[06:10.106]传遍大地随风飘扬
[06:10.106]And then it breaks up in millions of ways
[06:15.284]化作千万种旋律绽放
[06:15.284]It goes la la la
[06:29.153]啦啦啦轻声吟唱
[06:29.153]In cars it becomes a hit
[06:35.969]在车里它成为热门金曲
[06:35.969]In your homes it becomes advertisements
[06:41.713]在千家万户化作广告旋律
[06:41.713]In the streets it becomes children
[06:45.663]在大街小巷变成童声嬉戏
[06:45.663]Singing
[06:47.272]轻轻哼唱
[06:47.272]Oh la la la la la la la
[06:53.115]
[06:53.115]Oh la la la la la la la la la
[06:59.926]
[06:59.926]Oh la la la la la la la la la
[07:06.303]
[07:06.303]Oh la la la la la la la
[07:12.620]
[07:12.620]Oh la la la la la la la la la
[07:17.347]
[07:17.347]