[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Light Don't Shine]
[ar:Southside Johnny]
[al:Hearts Of Stone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light Don't Shine - Southside Johnny
[00:12.265]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.265]The streets are dark tonight
[00:16.516]今夜街道如此昏暗
[00:16.516]The city is quiet now
[00:23.701]城市此刻一片沉寂
[00:23.701]It's good to be away
[00:28.014]远离喧嚣也好
[00:28.014]Those people they talk too loud
[00:35.202]那些人总是喋喋不休
[00:35.202]It's too early to go home
[00:40.827]归家尚嫌太早
[00:40.827]This is no time to be alone
[00:47.140]此刻不该独处
[00:47.140]Something inside died today
[00:52.829]心中有什么今日逝去
[00:52.829]Our last chance just slipped away
[00:58.329]最后的机会已悄然溜走
[00:58.329]The blues this morning came to stay
[01:04.147]今晨的忧郁挥之不去
[01:04.147]There's nothing left to say
[01:09.329]已无话可说
[01:09.329]It's over now my friend
[01:15.142]结束了 我的朋友
[01:15.142]It's over now my friend
[01:20.892]结束了 我的朋友
[01:20.892]The child's dream's been swept away
[01:26.653]童真的梦已随风飘散
[01:26.653]What fools we must have been
[01:32.655]我们曾多么天真
[01:32.655]For good or worse we've lost forever
[01:37.851]无论好坏 我们永远失去了
[01:37.851]What we were before
[01:43.717]曾经的自己
[01:43.717]It's over - the light don't shine no more
[02:00.721]一切都结束了 - 光芒不再闪耀
[02:00.721]They came to shake my hand
[02:05.093]他们前来与我握手
[02:05.093]I don't want them to touch me now
[02:12.533]此刻我却不愿被触碰
[02:12.533]They said"Congratulations" but it's too late now
[02:24.050]他们道贺 却为时已晚
[02:24.050]Where were they when I called
[02:29.614]当我呼唤时 他们身在何处
[02:29.614]How could they forget it all
[02:35.614]怎能将一切遗忘
[02:35.614]Didn't you get what you need
[02:41.809]难道你未曾得到所求
[02:41.809]The fight was lost it wasn't meant to be
[02:47.241]这场战役终告失败 命中注定无缘
[02:47.241]It isn't as hard for you to leave
[02:52.805]你离开得如此轻易
[02:52.805]There's no easy way for me
[02:58.117]而我却无处可逃
[02:58.117]It's over now my friend
[03:03.874]结束了 我的朋友
[03:03.874]It's over now my friend
[03:10.247]结束了 我的朋友
[03:10.247]The child's dreams been swept away
[03:15.430]童真的梦早已消散
[03:15.430]What fools we must have been
[03:21.200]我们曾多么天真
[03:21.200]For good or worse we've lost forever
[03:26.821]无论好坏 我们永远失去了
[03:26.821]What we were before
[03:33.478]曾经的自己
[03:33.478]It's over the light don't shine no more
[03:43.682]结束了 光芒不再闪耀
[03:43.682]It's over the light don't shine no more
[03:54.618]结束了 光芒不再闪耀
[03:54.618]No more
[03:58.369]不再
[03:58.369]It just don't shine no more
[04:03.371]它已不再闪耀
[04:03.371]