[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Walkin' My Baby Back Home]
[ar:Craig Douglas]
[al:Only Sixteen - The Best of Craig Douglas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walkin' My Baby Back Home - Craig Douglas
[00:09.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.790]I've an agreeable baby
[00:13.710]我有个可人的宝贝
[00:13.710]Likes everything that I do
[00:18.109]我做什么她都欢喜
[00:18.109]Dances most every night
[00:20.178]几乎每晚翩然起舞
[00:20.178]Movies are her delight
[00:22.677]电影是她心头所爱
[00:22.677]I sort of go for them too
[00:26.256]我也渐渐为之着迷
[00:26.256]But when movies and dances are done
[00:30.844]当银幕舞曲都散场
[00:30.844]That's when I have real fun
[00:37.132]才是真正的欢愉
[00:37.132]Gee it's great after being out late
[00:41.030]深夜归途多么美妙
[00:41.030]Walking my baby back home
[00:45.689]牵着我的宝贝漫步归途
[00:45.689]Arm in arm over meadow and farm
[00:49.678]挽手穿过牧场与农庄
[00:49.678]Walking my baby back home
[00:53.938]牵着我的宝贝漫步归途
[00:53.938]We go along harmonizing a song
[00:58.186]我们哼着小调并肩同行
[00:58.186]Or I'm reciting a poem
[01:02.354]或是我轻诵诗句呢喃
[01:02.354]Owls go by and they give me the eye
[01:06.502]猫头鹰掠过投来会意目光
[01:06.502]Walking my baby back home
[01:10.510]牵着我的宝贝漫步归途
[01:10.510]We stop for awhile she gives me a smile
[01:14.220]驻足片刻 她对我嫣然一笑
[01:14.220]And snuggles her head to my chest
[01:18.938]她依偎在我胸前
[01:18.938]We start in to pet and that's when I get
[01:23.677]我们开始亲昵 那一刻
[01:23.677]Her talcum all over my vest
[01:27.427]她的香粉沾满我的背心
[01:27.427]After I kind of straighten my tie
[01:31.677]待我整理好领带
[01:31.677]She has to borrow my comb
[01:35.775]她借走我的梳子
[01:35.775]One kiss then I continue again
[01:40.165]一吻之后 我们继续
[01:40.165]Walking my baby back home
[01:43.895]牵着我的宝贝漫步归途
[01:43.895]We stop for awhile she gives me a smile
[01:48.445]驻足片刻 她对我嫣然一笑
[01:48.445]And snuggles her head to my chest
[01:52.664]她依偎在我胸前
[01:52.664]We start in to pet and that's when I get
[01:57.504]我们开始亲昵 那一刻
[01:57.504]Her talcum all over my vest
[02:01.133]她的香粉沾满我的背心
[02:01.133]After I kind of straighten my tie
[02:05.323]待我整理好领带
[02:05.323]She has to borrow my comb
[02:09.593]她借走我的梳子
[02:09.593]One kiss then I continue again
[02:13.923]一吻之后 我们继续
[02:13.923]Walking my baby I don't me maybe
[02:18.063]带着我的宝贝 不是或许
[02:18.063]Walking my baby back home
[02:23.171]牵着我的宝贝漫步归途
[02:23.171]