[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Monitor]
[ar:Siouxsie And The Banshees]
[al:Ju Ju]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Monitor - Siouxsie And The Banshees
[00:20.257]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.257]Monitor outside
[00:24.707]
[00:24.707]For the people inside
[00:29.616]
[00:29.616]A prevention of crime
[00:35.026]犯罪预防的假象
[00:35.026]A passing of time
[00:45.085]不过是时光流逝
[00:45.085]They come and they go
[00:49.854]他们来了又走
[00:49.854]It's a passing of time
[00:55.044]不过是时光流逝
[00:55.044]They come and they go
[00:59.674]他们来了又走
[00:59.674]Whilst we sit in our homes
[01:15.433]而我们安坐家中
[01:15.433]Sit back and enjoy
[01:20.182]冷眼旁观这场荒唐
[01:20.182]The real McCoy
[01:25.251]真实写照
[01:25.251]Our new air of authority
[01:27.770]我们新获得的权威感
[01:27.770]Our sentinel of misery
[01:45.448]我们苦难的守望者
[01:45.448]His face was full of intent
[01:50.048]他脸上写满决心
[01:50.048]And we shook with excitement
[01:55.068]我们因兴奋而颤抖
[01:55.068]Then the victim stared up
[01:57.438]然后受害者抬头
[01:57.438]Looked strangely at the screen
[01:59.647]古怪地盯着屏幕
[01:59.647]As if her pain was our fault
[02:02.566]仿佛她的痛苦是我们的错
[02:02.566]But that's entertainment
[02:07.506]但这正是娱乐
[02:07.506]What we crave for inside
[02:12.396]我们内心所渴求的
[02:12.396]No more second rate movies
[02:17.535]不再需要二流电影
[02:17.535]From those people outside
[02:50.618]来自外界的那些人
[02:50.618]Monitor outside
[02:55.197]监视着外界
[02:55.197]For the people inside
[02:59.997]为屋内的人们
[02:59.997]A prevention of crime
[03:05.287]犯罪预防的假象
[03:05.287]A passing of time
[03:10.397]不过是时光流逝
[03:10.397]A monitor outside
[03:15.366]窗外屏幕闪烁
[03:15.366]A monitor outside
[03:22.906]窗外屏幕闪烁
[03:22.906]They come and they go
[03:27.516]他们来了又走
[03:27.516]It's a passing of time
[03:32.946]不过是时光流逝
[03:32.946]They come and they go
[03:37.636]他们来了又走
[03:37.636]Whilst we sit in our homes
[03:48.486]而我们安坐家中
[03:48.486]Sit back sit back sit back
[04:03.546]坐下 坐下 坐下
[04:03.546]Sit back and enjoy
[04:08.545]冷眼旁观这场荒唐
[04:08.545]The real McCoy
[04:28.225]真实写照
[04:28.225]Our new air of authority
[04:30.605]我们新获得的权威感
[04:30.605]Our sentinel of misery
[04:43.574]我们苦难的守望者
[04:43.574]Monitor outside
[04:48.514]监视着外界
[04:48.514]His face was full of intent
[04:52.833]他脸上写满决心
[04:52.833]And we shook with excitement
[04:57.912]我们因兴奋而颤抖
[04:57.912]Then the victim stared up
[05:00.502]然后受害者抬头
[05:00.502]Looked strangely at the screen
[05:02.491]古怪地盯着屏幕
[05:02.491]As if her pain was our fault
[05:05.309]仿佛她的痛苦是我们的错
[05:05.309]But that's entertainment
[05:10.259]但这正是娱乐
[05:10.259]What we crave for inside
[05:17.728]我们内心所渴求的
[05:17.728]No more second rate movies
[05:22.908]不再需要二流电影
[05:22.908]From those people outside
[05:25.337]来自外界的那些人
[05:25.337]