[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Spellbound]
[ar:Siouxsie And The Banshees]
[al:The Best Of...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spellbound - Siouxsie And The Banshees
[00:12.973]
[00:12.973]From the cradle bars
[00:14.743]摇篮之中
[00:14.743]Comes a beckoning voice
[00:16.203]传来令人心动的声音
[00:16.203]It sends you spinning
[00:18.173]让你眩晕
[00:18.173]You have no choice
[00:42.471]你别无选择
[00:42.471]You hear laughter
[00:44.500]笑声
[00:44.500]Cracking through the walls
[00:45.670]透过墙壁传到耳中
[00:45.670]It sends you spinning
[00:47.530]让你眩晕
[00:47.530]You have no choice
[00:48.800]你别无选择
[00:48.800]You hear laughter
[00:50.730]笑声
[00:50.730]Cracking through the walls
[00:52.000]透过墙壁传到耳中
[00:52.000]It sends you spinning
[00:53.889]让你眩晕
[00:53.889]You have no choice
[00:55.489]你别无选择
[00:55.489]Following the footsteps
[00:56.789]只能跟随布洋娃娃
[00:56.789]Of a rag doll dance
[00:58.369]跳起了舞
[00:58.369]We are entranced
[01:00.519]我们入了迷
[01:00.519]Spellbound
[01:02.279]茫然无措
[01:02.279]Following the footsteps
[01:03.619]只能跟随布洋娃娃
[01:03.619]Of a rag doll dance
[01:04.869]跳起了舞
[01:04.869]We are entranced
[01:06.789]我们入了迷
[01:06.789]Spellbound
[01:08.419]茫然无措
[01:08.419]Spellbound
[01:10.019]茫然无措
[01:10.019]Spellbound
[01:15.519]茫然无措
[01:15.519]Spellbound
[01:17.198]茫然无措
[01:17.198]Spellbound
[01:18.307]茫然无措
[01:18.307]Spellbound
[01:19.857]茫然无措
[01:19.857]Spellbound
[01:27.986]茫然无措
[01:27.986]And don't forget
[01:29.366]不要忘了
[01:29.366]When your elders forget
[01:32.636]当大人们忘记了
[01:32.636]To say their prayers
[01:35.896]做祷告的时候
[01:35.896]Take them by the legs
[01:39.036]抓住他们的腿
[01:39.036]And throw them down the stairs
[01:53.515]把他们摔下楼
[01:53.515]When you think
[01:54.305]当你认为
[01:54.305]Your toys have gone beserk
[01:56.495]你的玩具会变得狂暴
[01:56.495]It's an illusion
[01:58.565]那都是幻觉
[01:58.565]You cannot shirk
[01:59.725]你不能退缩
[01:59.725]You hear laughter
[02:02.065]笑声
[02:02.065]Cracking through the walls
[02:03.075]透过墙壁传到耳中
[02:03.075]It sends you spinning
[02:04.905]让你眩晕
[02:04.905]You have no choice
[02:06.675]你别无选择
[02:06.675]Following the footsteps
[02:07.645]只能跟随布洋娃娃
[02:07.645]Of a rag doll dance
[02:09.335]跳起了舞
[02:09.335]We are entranced
[02:11.505]我们入了迷
[02:11.505]Spellbound
[02:13.015]茫然无措
[02:13.015]Following the footsteps
[02:13.855]只能跟随布洋娃娃
[02:13.855]Of a rag doll dance
[02:15.365]跳起了舞
[02:15.365]We are entranced
[02:17.695]我们入了迷
[02:17.695]Spellbound
[02:19.235]茫然无措
[02:19.235]Spellbound
[02:20.915]茫然无措
[02:20.915]Spellbound
[02:24.195]茫然无措
[02:24.195]Spellbound
[02:25.635]茫然无措
[02:25.635]Spellbound
[02:27.215]茫然无措
[02:27.215]Spellbound
[02:29.475]茫然无措
[02:29.475]Spellbound
[02:30.595]茫然无措
[02:30.595]Spellbound
[02:56.341]茫然无措
[02:56.341]Following the footsteps
[02:57.580]只能跟随布洋娃娃
[02:57.580]Of a rag doll dance
[03:00.390]跳起了舞
[03:00.390]We are entranced
[03:02.560]我们入了迷
[03:02.560]Following the footsteps
[03:03.450]只能跟随布洋娃娃
[03:03.450]Of a rag doll dance
[03:06.940]跳起了舞
[03:06.940]We are entranced
[03:07.950]我们入了迷
[03:07.950]Entranced
[03:08.160]入了迷
[03:08.160]Entranced
[03:08.970]入了迷
[03:08.970]Dance
[03:09.330]舞动着
[03:09.330]Dance
[03:09.720]舞动着
[03:09.720]Dance
[03:13.750]舞动着
[03:13.750]