[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Animal kingdom]
[ar:Prince]
[al:Crystal Ball]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Animal kingdom - Prince
[00:20.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.050]Written by：Prince Rogers Nelson
[00:40.115]
[00:40.115]I saw a friend of mine today
[00:46.250]今日偶遇一位故友
[00:46.250]In an ad saying what would do my body good
[00:53.703]广告中宣扬着所谓养生之道
[00:53.703]I told him he was wasting time I say
[00:59.654]我直言他虚度光阴
[00:59.654]If god wanted milk in me
[01:01.155]若神明要我饮乳
[01:01.155]The breast I suck would have a line around the hood
[01:07.085]我吮吸的乳房早该刻满年轮
[01:07.085]No member of the animal kingdom nurses past maturity
[01:13.739]动物王国从无成年仍哺乳的族类
[01:13.739]No member of the animal kingdom ever did a thing to me
[01:20.283]动物王国从未对我施加伤害
[01:20.283]It's why I don't eat red meat or white fish
[01:23.911]故此我不食红肉与白鳞鱼
[01:23.911]Don't give me no blue cheese
[01:26.924]别给我蓝纹奶酪
[01:26.924]We're all members of the animal kingdom
[01:30.417]我们都是动物王国的一员
[01:30.417]Leave your brothers and sisters in the sea
[01:40.855]让海洋中的兄弟姐妹自在遨游
[01:40.855]Animal animal kingdom
[01:54.478]动物啊 动物王国
[01:54.478]Animal animal kingdom
[02:15.895]动物啊 动物王国
[02:15.895]Told us we should eat the swine
[02:20.927]有人叫我们吃猪肉
[02:20.927]You can bet your final money it damn sure wasn't no friend of mine
[02:29.128]但敢打赌那绝不是我的朋友
[02:29.128]What about the clams on the shore
[02:34.168]岸边的蛤蜊又该如何自处
[02:34.168]Souls in progress here come the fisherman soul no more
[02:41.441]灵魂在进化 渔夫的灵魂却不再延续
[02:41.441]No member of the animal kingdom nurses past nurses past maturity
[02:48.153]动物王国里没有成员会哺乳到成年之后
[02:48.153]No member of the animal kingdom ever did ever did a thing to me
[02:54.746]动物王国里没有成员曾伤害过我分毫
[02:54.746]It's why I don't eat red meat or white fish
[02:59.160]故此我不食红肉与白鳞鱼
[02:59.160]Don't give me no blue cheese
[03:01.668]别给我蓝纹奶酪
[03:01.668]We're all members of the animal kingdom
[03:04.997]我们都是动物王国的一员
[03:04.997]Leave your brothers and sisters in the sea
[03:15.643]让海洋中的兄弟姐妹自在遨游
[03:15.643]Animal animal kingdom
[03:29.292]动物啊 动物王国
[03:29.292]Animal animal kingdom
[03:42.880]动物啊 动物王国
[03:42.880]Animal animal kingdom
[03:45.751]动物啊 动物王国
[03:45.751]