[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:In The Night (Extended)]
[ar:Pet Shop Boys]
[al:Disco]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In the Night (Extended Mix) - Pet Shop Boys
[01:06.804]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:06.804]Zazou what you're gonna do
[01:09.795]Zazou 你打算怎么办
[01:09.795]There's a lot of people coming for you
[01:14.679]有很多人正在找你
[01:14.679]Zazou comment allez vous
[01:18.026]Zazou 你过得如何
[01:18.026]A knock on the door in the night
[01:22.466]夜晚有人敲响了门
[01:22.466]That zazou he don't care
[01:26.475]那个Zazou 他毫不在意
[01:26.475]The Dark glasses
[01:28.582]戴着墨镜
[01:28.582]Long hair
[01:30.478]长发飘飘
[01:30.478]Takes his time sneers at men
[01:33.925]他从容不迫 对人们嗤之以鼻
[01:33.925]Some ugly people want revenge
[01:38.595]有些心怀不轨的人想要报复
[01:38.595]Zazou comment allez vous
[01:42.022]Zazou 你过得如何
[01:42.022]A knock on the door in the night
[01:51.630]夜晚有人敲响了门
[01:51.630]In the night
[01:52.564]在夜晚
[01:52.564]In the night
[02:19.910]在夜晚
[02:19.910]That zazou he sleeps all day
[02:23.037]Zazou白天都在睡觉
[02:23.037]Then down to select or le collisee
[02:27.781]然后去Select或Le Collisee酒吧
[02:27.781]Sips his drinks orders more
[02:31.446]他小酌一口 又点了更多酒
[02:31.446]Says what he thinks and it's a crazy war
[02:35.836]直言不讳 这真是一场疯狂的战争
[02:35.836]Zazou what you're gonna do
[02:39.219]Zazou 你打算怎么办
[02:39.219]A knock on the door in the night
[02:41.945]夜晚有人敲响了门
[02:41.945]In the night
[03:01.305]在夜晚
[03:01.305]Zazou comment allez vous
[03:04.703]Zazou 你过得如何
[03:04.703]A knock on the door in the night the night
[03:07.608]夜晚 有人敲门 在夜晚
[03:07.608]The night
[03:08.224]在夜晚
[03:08.224]And when the soldiers strut all he cares about
[03:12.420]当士兵们昂首阔步时，他唯一关心的
[03:12.420]Is love
[03:16.411]是爱
[03:16.411]When the flags are out all he cares about
[03:20.319]当旗帜飘扬时，他唯一关心的
[03:20.319]Is love
[03:24.116]是爱
[03:24.116]Well there's a thin line between love and crime
[03:28.576]爱与犯罪之间只有一线之隔
[03:28.576]And in this situation
[03:32.562]而在这种情况下
[03:32.562]A thin line between love and crime and
[03:37.458]爱与犯罪之间只有一线之隔，还有
[03:37.458]Collaboration ration
[04:04.266]合作的关系
[04:04.266]In the night
[04:05.156]在夜晚
[04:05.156]In the night in the night in the night
[04:24.680]在夜晚 在夜晚 在夜晚
[04:24.680]Crime crime crime crime crime crime crime crime crime crime
[04:29.523]犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪
[04:29.523]Crime crime crime crime crime crime crime crime crime crime
[04:34.545]犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪 犯罪
[04:34.545]Crime crime crime crime
[04:36.581]犯罪 犯罪 犯罪 犯罪
[04:36.581]Crime crime crime crime
[04:49.735]犯罪 犯罪 犯罪 犯罪
[04:49.735]In the night in the night
[05:05.836]在夜晚 在夜晚
[05:05.836]In the night in the night
[05:16.724]在夜晚 在夜晚
[05:16.724]Zazou what you're gonna do
[05:19.725]Zazou 你打算怎么办
[05:19.725]There's a lot of people coming for you
[05:24.537]有很多人正在找你
[05:24.537]Zazou comment allez vous
[05:27.964]Zazou 你过得如何
[05:27.964]A knock on the door in the night
[05:30.630]夜晚有人敲响了门
[05:30.630]In the night
[05:31.851]在夜晚
[05:31.851]Now everybody's under somebody's spell
[05:35.952]现在每个人都中了别人的魔咒
[05:35.952]Unless they've already gone to hell
[05:40.422]除非他们已经下地狱
[05:40.422]In the streets you can hear the people say
[05:44.326]在街上你能听到人们说
[05:44.326]That zazou he should be locked away
[05:47.654]那个Zazou应该被关起来
[05:47.654]When the soldiers strut all he cares about
[05:51.548]当士兵们昂首阔步时，他只关心
[05:51.548]Is love
[05:55.367]是爱
[05:55.367]Oh when the flags are out all he cares about
[05:59.552]哦，当旗帜飘扬时，他只关心
[05:59.552]Is love
[06:03.325]是爱
[06:03.325]And there's a thin line between love and crime
[06:07.842]在爱与犯罪之间有一条微妙的界限
[06:07.842]And in this situation
[06:11.748]而在这种情况下
[06:11.748]A thin line between love and crime and collaboration
[06:18.995]在爱与犯罪和合作之间有一条微妙的界限
[06:18.995]