[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Flaming Pie]
[ar:Paul McCartney]
[al:Flaming Pie]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flaming Pie (2020 Remaster) - Paul McCartney/Jeff Lynne
[00:05.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.551]Making love underneath the bed
[00:09.717]在床底翻云覆雨
[00:09.717]Shooting stars from a purple sky
[00:14.149]紫色天幕流星飞坠
[00:14.149]I don't care how I do it
[00:18.579]不在乎方式多离奇
[00:18.579]I'm the man on the flaming pie
[00:22.851]我是燃烧派上的狂人
[00:22.851]Stick my tongue out and lick my nose
[00:27.160]吐舌舔舐自己鼻尖
[00:27.160]Tuck my shirt in and zip my fly
[00:31.311]整好衣襟拉上裤链
[00:31.311]Go ahead have a vision
[00:35.971]尽管纵情幻想吧
[00:35.971]I'm the man on the flaming pie
[00:39.732]我是燃烧派上的狂人
[00:39.732]Everything I do has a simple explanation
[00:44.399]我所有疯狂行径 其实都有迹可循
[00:44.399]When I'm with you you could do with a vacation
[00:48.699]与我相伴时 你总需要喘息之机
[00:48.699]I took my brains out and stretched me on a rack
[00:52.510]抽离理智 将自己架上刑架
[00:52.510]Now I'm not so sure I'm ever gonna get me back
[01:10.957]如今却再难寻回完整的自己
[01:10.957]Cut my toes off to spite my feet
[01:14.860]为报复双脚 我切断脚趾
[01:14.860]I don't know whether to laugh or cry
[01:19.394]不知该哭还是该笑
[01:19.394]Never mind check my rhythm
[01:24.021]别在意 请感受我的韵律
[01:24.021]I'm the man on the flaming pie
[01:32.761]我是燃烧派上的狂人
[01:32.761]I'm the man on the flaming pie
[01:36.334]我是燃烧派上的狂人
[01:36.334]Everything I do has a simple explanation
[01:41.109]我所有疯狂行径 其实都有迹可循
[01:41.109]When I'm with you you could do with a vacation
[01:45.500]与我相伴时 你总需要喘息之机
[01:45.500]I took my brains out and stretched on a rack
[01:49.263]我把大脑取出在刑架上拉伸
[01:49.263]Now I'm not so sure I'm ever gonna get me back
[01:52.729]如今却再难寻回完整的自己
[01:52.729]