[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:I Take What I Want]
[ar:Sam & Dave]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Take What I Want - Sam & Dave
[00:08.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.360]I take what I want
[00:11.917]我想要的就会得到
[00:11.917]I'm a bad go-getter yeah yes I am
[00:18.986]我是个强势的行动派 没错 就是我
[00:18.986]I'm never a loser
[00:22.612]我从不认输
[00:22.612]And I'm never bitter yeah oh no
[00:29.482]也从不后悔 是的 绝不
[00:29.482]'Cause I take what I want
[00:32.114]因为我想要的就会得到
[00:32.114]Yeah yeah baby I want you yes you
[00:40.548]没错 宝贝 我只要你 就是你
[00:40.548]I've been watchin' you walk by
[00:44.304]我一直在默默注视着你
[00:44.304]And I haven't said a word not one word
[00:51.423]却始终未曾开口 只字未提
[00:51.423]But now I'm ready to get you
[00:55.238]但此刻我已准备好赢得你芳心
[00:55.238]And I'm gonna make you my girl my lovin' girl
[01:01.983]我要让你成为我的女孩 我挚爱的女孩
[01:01.983]'Cause I take what I want
[01:04.706]因为我想要的就会得到
[01:04.706]Yeah yeah baby I want you
[01:13.958]没错 宝贝 我只要你
[01:13.958]Gonna pick you up now
[01:16.394]现在就要带你离开
[01:16.394]Carry you away yes I am
[01:19.330]带你远走高飞 我心意已决
[01:19.330]So you better pack up now baby
[01:21.898]所以宝贝最好现在就收拾行囊
[01:21.898]Pack him up today
[01:25.026]今天就和他彻底告别
[01:25.026]Here I come just a big bad man
[01:30.330]我来了 一个强势的男人
[01:30.330]When I walk away
[01:31.576]当我转身离去时
[01:31.576]Baby you'll be holdin' my hand
[01:34.579]宝贝 你会紧握我的手
[01:34.579]'Cause I take what I want
[01:38.525]因为我想要的就会得到
[01:38.525]I'm a bad go-getter yeah yes I am
[01:45.669]我是个强势的行动派 没错 就是我
[01:45.669]But now I'm ready to get you
[01:49.414]但此刻我已准备好赢得你芳心
[01:49.414]And I'm gonna make you my girl my lovin' girl
[01:56.417]我要让你成为我的女孩 我挚爱的女孩
[01:56.417]'Cause I take what I want
[01:58.973]因为我想要的就会得到
[01:58.973]Yeah baby I want you
[02:04.132]宝贝 我只要你
[02:04.132]Nobody but you baby
[02:05.688]非你不可 亲爱的
[02:05.688](Whaddya need now )
[02:07.004](此刻你最想要什么)
[02:07.004]Nobody but you your love to be by my side
[02:11.568]唯愿你的爱常伴我左右
[02:11.568]Your heart to be by my guide told your mind
[02:15.753]让你的心指引我 我已读懂你心意
[02:15.753]I love you baby nothin' but your soul
[02:18.506]我爱你宝贝 只钟情你的灵魂
[02:18.506]