[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:A Fine Day]
[ar:Paul McCartney]
[al:Paul Is Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Fine Day(Soundcheck) (Live in New York) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
[00:12.103]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.103]Now the weekend's here
[00:17.457]周末终于来临
[00:17.457]I plan to have some fun
[00:22.937]我计划尽情欢乐
[00:22.937]Take you out in my olds mobile
[00:26.350]开着老爷车带你出游
[00:26.350]And the head for the country hon
[00:31.159]直奔乡间小路
[00:31.159]Sub yeh hey
[00:33.939]多么美好
[00:33.939]It's a fine day
[00:37.019]晴朗好天气
[00:37.019]Yeh yeh such a fine day
[00:42.285]是啊 如此美妙的一天
[00:42.285]Hey hey
[00:44.605]
[00:44.605]It's a fine day
[00:47.982]晴朗好天气
[00:47.982]I hope to hear you headin' my way
[02:17.654]盼你朝我方向来
[02:17.654]Yeh yeh
[02:19.902]
[02:19.902]It's a fine day
[02:22.918]晴朗好天气
[02:22.918]Checkbook on another fine day
[02:28.154]支票簿伴良辰景
[02:28.154]Hey hey
[02:30.490]
[02:30.490]It's a fine day
[02:33.845]晴朗好天气
[02:33.845]I'm glad to see you headin' my way
[02:40.413]欣喜见你赴约来
[02:40.413]Friday night I took you dancin'
[02:45.592]周五夜晚 与你共舞翩跹
[02:45.592]We danced all the way
[02:50.767]我们纵情舞动整晚
[02:50.767]Sunday mornin' we relaxin'
[02:56.074]周日清晨 悠闲时光
[02:56.074]At your mother's home
[03:00.082]在你母亲家中徜徉
[03:00.082]Hey
[03:02.134]
[03:02.134]It's a fine day
[03:04.965]晴朗好天气
[03:04.965]Sha yay yeh yeh yeh yeh yeh
[03:07.522]
[03:07.522]It's a fine day
[03:09.337]晴朗好天气
[03:09.337]Fine day
[03:10.545]美好的一天
[03:10.545]Oh yeh
[03:12.641]
[03:12.641]It's a fine day
[03:16.113]晴朗好天气
[03:16.113]I'm glad to see you headin' my way
[03:20.783]欣喜见你赴约来
[03:20.783]Oh yeh yeh yeh yeh yeh
[04:03.554]
[04:03.554]Well should leave and I took her to the evening classes
[04:09.536]我们该离开了 我带她去上夜校
[04:09.536]Where you learn to read a book
[04:15.082]在那里学习读书
[04:15.082]Wednesday morning took me to the playground
[04:19.119]周三早晨带我去游乐场
[04:19.119]Were you lead
[04:20.877]你是否被引领
[04:20.877]To take a look
[04:24.466]来欣赏这风景
[04:24.466]Hey
[04:26.638]
[04:26.638]It's a fine day
[04:29.777]晴朗好天气
[04:29.777]Yeh yeh
[04:30.725]
[04:30.725]Ha ha ha oh
[04:32.077]
[04:32.077]Such a fine day
[04:33.997]如此美好的一天
[04:33.997]Ha ha ha hey hey
[04:37.204]
[04:37.204]It's a fine day
[04:40.596]晴朗好天气
[04:40.596]I'm glad to see you headin' my way
[05:27.174]欣喜见你赴约来
[05:27.174]Oh hey hey
[05:29.838]
[05:29.838]It's a fine day
[05:32.798]晴朗好天气
[05:32.798]Hey hey
[05:35.142]
[05:35.142]Such a fine day
[05:38.158]如此美好的一天
[05:38.158]Hey hey
[05:40.414]
[05:40.414]It's a fine day
[05:43.406]晴朗好天气
[05:43.406]And I'm glad to see you headin' my way
[05:48.748]真高兴看到你朝我走来
[05:48.748]Hey hey
[05:51.215]
[05:51.215]A fine day
[05:54.311]美好的一天
[05:54.311]Hey
[05:55.905]
[05:55.905]Such a fine day
[06:01.017]如此美好的一天
[06:01.017]Hey
[06:02.184]
[06:02.184]