[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Drive My Car]
[ar:Paul McCartney]
[al:Paul Is Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drive My Car (Live In Kansas City) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
[00:18.172]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.172]Asked that girl what she wanted to be
[00:21.268]询问那女孩心中有何憧憬
[00:21.268]She said Baby can't you see
[00:24.828]她轻叹 亲爱的你难道不明
[00:24.828]I wanna be famous a star on the screen
[00:28.252]渴望成为聚光灯下的明星
[00:28.252]But you can do something in between
[00:32.077]但你说这之间尚有余地
[00:32.077]Baby you can drive my car
[00:35.907]亲爱的 我的车由你驾驭
[00:35.907]Yes I'm gonna be a Star
[00:39.603]是的 我终将闪耀如星
[00:39.603]Baby you can drive my car
[00:42.349]亲爱的 我的车由你驾驭
[00:42.349]Then maybe I'll love you
[00:47.497]或许那时我会爱上你
[00:47.497]I told that girl that my prospects were good
[00:51.109]我告诉那女孩 我前途无量
[00:51.109]And she said Baby it's understood
[00:54.834]她轻声回应 宝贝 心照不宣
[00:54.834]Working for peanuts is all very fine
[00:58.194]为微薄收入奔波固然不错
[00:58.194]But I can show you a better time
[01:02.120]但我能带你领略更美风光
[01:02.120]Baby you can drive my car
[01:05.866]亲爱的 我的车由你驾驭
[01:05.866]Yes I'm gonna be a Star
[01:09.824]是的 我终将闪耀如星
[01:09.824]Baby you can drive my car
[01:12.438]亲爱的 我的车由你驾驭
[01:12.438]Then maybe I'll love you
[01:15.644]或许那时我会爱上你
[01:15.644]Beep beep beep beep yeah
[01:32.617]
[01:32.617]Baby you can drive my car
[01:35.929]亲爱的 我的车由你驾驭
[01:35.929]Yes I'm gonna be a Star
[01:39.691]是的 我终将闪耀如星
[01:39.691]Baby you can drive my car
[01:42.381]亲爱的 我的车由你驾驭
[01:42.381]Then maybe I'll love you
[01:47.593]或许那时我会爱上你
[01:47.593]I told that girl I could start right away
[01:51.365]我告诉那女孩 我可以立刻开始
[01:51.365]And she said Baby I got something to say
[01:55.045]她说 宝贝 我有话要说
[01:55.045]I got no car and it's breaking my heart
[01:58.672]我没有车 这让我心碎
[01:58.672]But I got a driver and that's a start
[02:02.338]但我有司机 也算是个开始
[02:02.338]Baby you can drive my car
[02:05.954]亲爱的 我的车由你驾驭
[02:05.954]Yes I'm gonna be a Star
[02:09.934]是的 我终将闪耀如星
[02:09.934]Baby you can drive my car
[02:12.730]亲爱的 我的车由你驾驭
[02:12.730]Then maybe I'll love you
[02:16.058]或许那时我会爱上你
[02:16.058]Beep beep beep beep yeah
[02:19.787]
[02:19.787]Beep beep beep beep yeah
[02:23.444]
[02:23.444]Beep beep beep beep yeah
[02:27.164]
[02:27.164]Beep beep beep beep yeah
[02:29.030]
[02:29.030]