Ozzy Osbourne - Crazy Train(2002 Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Crazy Train]
[ar:Ozzy Osbourne]
[al:The Essential Ozzy Osbourne CD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.711]ALL ABOARD
[00:02.591]全体上车!
[00:02.591]HA HA HA HA HA HA HA HA
[00:08.391]
[00:08.391]AIE AIE AIE AIE AIE AIE AIE
[00:39.841]
[00:39.841]Crazy but that's how it goes
[00:46.670]荒诞不经,可世事向来如此
[00:46.670]Millions of people living as foe s
[00:53.650]万众生灵,竟悉数反目成仇
[00:53.650]Maybe it's not too late
[01:00.150]也许现在还不算太晚
[01:00.150]To learn how to love
[01:02.950]去重新学会如何去爱
[01:02.950]And forget how to hate
[01:07.690]去彻底忘却如何生恨
[01:07.690]Mental wounds not healing
[01:11.250]精神的创口永不愈合
[01:11.250]Life's a bitter shame
[01:14.500]生命不过是一场苦涩的羞辱
[01:14.500]I'm going off the rails on a crazy train
[01:21.480]我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
[01:21.480]I'm going off the rails on a crazy train
[01:38.954]我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
[01:38.954]I've listened to preachers
[01:41.574]我曾听信传教士的布道
[01:41.574]I've listened to fools
[01:45.884]也曾听从愚人们的胡言
[01:45.884]I've went to the dropouts
[01:48.564]我曾寻访那些边缘之辈
[01:48.564]Who make their own rules
[01:52.934]那些自定规则的叛逆灵魂
[01:52.934]One person conditioned to rule and control
[01:59.921]人被驯化,只为统治与操纵
[01:59.921]The media sells it and you live the role
[02:07.041]媒体兜售谎言,而你扮演着傀儡
[02:07.041]Mental wounds still screaming
[02:10.471]精神的创口仍在凄厉尖叫
[02:10.471]Driving me insane
[02:13.781]将我逼向疯狂的深渊
[02:13.781]I'm going off the rails on a crazy train
[02:20.701]我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
[02:20.701]I'm going off the rails on a crazy train
[02:31.811]我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
[02:31.811]I know that things are going wrong for me
[02:38.801]我深知一切已走向崩坏
[02:38.801]You gotta listen to my words
[02:43.671]你必须听清我的字字句句
[02:43.671]Yeh-h
[03:34.137]
[03:34.137]Heirs of a cold war
[03:36.377]作为冷战阴影下的继承者
[03:36.377]That's what we've become
[03:40.747]这便是我们最终的模样
[03:40.747]Inheriting troubles
[03:43.307]承袭着无尽的祸根乱局
[03:43.307]I'm mentally dumb
[03:47.927]我的思想已彻底失语麻木
[03:47.927]Crazy I just cannot bear
[03:54.657]这疯狂,我已忍无可忍
[03:54.657]I'm living with something and its just not fair
[04:01.777]我与这不公的宿命共存,何其荒谬
[04:01.777]Mental wounds not healing
[04:04.921]精神的创口永不愈合
[04:04.921]Prove what's too plain
[04:08.411]昭示着那显而易见的残酷真相
[04:08.411]I'm going off the rails on a crazy train
[04:15.401]我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
[04:15.401]I'm going off the rails on a crazy train
[04:18.771]我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
[04:18.771]
文本歌词
ALL ABOARD
全体上车!
HA HA HA HA HA HA HA HA
AIE AIE AIE AIE AIE AIE AIE
Crazy but that's how it goes
荒诞不经,可世事向来如此
Millions of people living as foe s
万众生灵,竟悉数反目成仇
Maybe it's not too late
也许现在还不算太晚
To learn how to love
去重新学会如何去爱
And forget how to hate
去彻底忘却如何生恨
Mental wounds not healing
精神的创口永不愈合
Life's a bitter shame
生命不过是一场苦涩的羞辱
I'm going off the rails on a crazy train
我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
I'm going off the rails on a crazy train
我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
I've listened to preachers
我曾听信传教士的布道
I've listened to fools
也曾听从愚人们的胡言
I've went to the dropouts
我曾寻访那些边缘之辈
Who make their own rules
那些自定规则的叛逆灵魂
One person conditioned to rule and control
人被驯化,只为统治与操纵
The media sells it and you live the role
媒体兜售谎言,而你扮演着傀儡
Mental wounds still screaming
精神的创口仍在凄厉尖叫
Driving me insane
将我逼向疯狂的深渊
I'm going off the rails on a crazy train
我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
I'm going off the rails on a crazy train
我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
I know that things are going wrong for me
我深知一切已走向崩坏
You gotta listen to my words
你必须听清我的字字句句
Yeh-h
Heirs of a cold war
作为冷战阴影下的继承者
That's what we've become
这便是我们最终的模样
Inheriting troubles
承袭着无尽的祸根乱局
I'm mentally dumb
我的思想已彻底失语麻木
Crazy I just cannot bear
这疯狂,我已忍无可忍
I'm living with something and its just not fair
我与这不公的宿命共存,何其荒谬
Mental wounds not healing
精神的创口永不愈合
Prove what's too plain
昭示着那显而易见的残酷真相
I'm going off the rails on a crazy train
我正搭乘疯狂列车,冲出轨道
I'm going off the rails on a crazy train
我正搭乘疯狂列车,冲出轨道