[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:I Never Did Sing You A Love Song]
[ar:Olivia Newton John]
[al:Have You Never Been Mellow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Never Did Sing You a Love Song - Olivia Newton-John
[00:10.632]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.632]I never did sing you a love song
[00:18.774]我从未为你唱过情歌
[00:18.774]I only sang phrases in time
[00:26.764]只随性哼唱几句
[00:26.764]I never did write you a sonnet
[00:34.752]也不曾为你写十四行诗
[00:34.752]I just laid my cards down in rhymes
[00:42.915]仅用韵脚摊开真心
[00:42.915]Up and down the river so many boats to ride
[00:58.899]河上来往船只如织
[00:58.899]Yet precious few deliver the goods
[01:08.444]却鲜有载来
[01:08.444]That we need to survive
[01:25.580]我们赖以生存的期许
[01:25.580]I never spoke falsely or crossly
[01:33.597]我从未口出恶言或谎言
[01:33.597]I never put tears in your eyes
[01:41.639]也未曾让你泪落两行
[01:41.639]And you never shattered my lonely heart
[01:49.727]你从未击碎我孤寂的心房
[01:49.727]You never deceived me with lies
[01:57.855]更不曾用谎言将我欺诳
[01:57.855]And yet somehow I seem to recall
[02:05.744]可恍惚间我仍依稀记得
[02:05.744]I stood in my sleep for a while
[02:13.910]曾在梦中长久伫立凝望
[02:13.910]Dreaming of a river man exchanging my life for a smile
[02:28.093]梦见摆渡人以我一生换你一笑绽放
[02:28.093]