[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Failed Christian]
[ar:Nick Lowe]
[al:Dig My Mood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Failed Christian - Nick Lowe
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]Written by：Nick Lowe
[00:10.901]
[00:10.901]I'm a failed christian
[00:13.870]我是个失败的基督徒
[00:13.870]I don't go to church
[00:16.439]从不去教堂礼拜
[00:16.439]I smoke and I drink
[00:18.599]吞云吐雾 纵酒贪杯
[00:18.599]And I lie and I curse
[00:27.568]谎话连篇 恶语相向
[00:27.568]It never got to me
[00:30.198]那些说教对我毫无触动
[00:30.198]Your sermon and all
[00:32.868]你滔滔不绝的布道
[00:32.868]You talked and talked
[00:34.848]喋喋不休
[00:34.848]About nothing at all
[00:38.227]尽是无谓的空谈
[00:38.227]I'm a failed christian
[00:43.536]我是个失败的基督徒
[00:43.536]Failed christian
[00:51.716]失败的基督徒
[00:51.716]I've got two recollections
[00:54.715]我有两段记忆
[00:54.715]Taking the collections
[00:57.185]收取奉献金时
[00:57.185]And tears when the choir
[00:59.315]还有唱诗班
[00:59.315]Sang in harmony
[01:08.334]和声响起时的泪水
[01:08.334]It scared me half to death
[01:10.734]那让我吓得半死
[01:10.734]I swore as I left
[01:13.453]我离开时咒骂着
[01:13.453]With a inside pocket full
[01:15.903]口袋里装满零钱与回忆
[01:15.903]Of change and memories
[01:18.983]沉甸甸的过往
[01:18.983]I'm a failed christian
[01:23.783]我是个失败的基督徒
[01:23.783]Failed christian
[01:32.412]失败的基督徒
[01:32.412]I'm a failed christian
[01:35.112]我是个失败的基督徒
[01:35.112]I've got my own church
[01:37.781]但我有自己的教堂
[01:37.781]I pray with my soul
[01:40.171]用灵魂向浩瀚宇宙
[01:40.171]To this great universe
[01:48.770]虔诚祈祷
[01:48.770]All over the world
[01:51.520]遍布世界各地
[01:51.520]The bloods on their hands
[01:54.040]他们双手沾满鲜血
[01:54.040]Religious instruction
[01:56.310]那些宗教教义
[01:56.310]I can't understand
[01:59.509]我始终无法理解
[01:59.509]I'm a failed christian
[02:04.099]我是个失败的基督徒
[02:04.099]Failed christian
[02:13.268]失败的基督徒
[02:13.268]I'm going to meet my maker
[02:15.968]终将与造物主相遇
[02:15.968]A firm believer
[02:18.528]我始终虔诚不渝
[02:18.528]Of spirit in music
[02:20.638]音乐中的灵性
[02:20.638]There's a prayer in a song
[02:26.918]歌声里藏着祈祷
[02:26.918]I'm a failed christian
[02:29.547]我是个失败的基督徒
[02:29.547]And if I'm go under
[02:32.336]若我坠入深渊
[02:32.336]Them you're coming with me
[02:35.095]你也会随我而去
[02:35.095]That much I can't tell
[02:40.605]这点我无法否认
[02:40.605]I'm a failed christian
[02:45.905]我是个失败的基督徒
[02:45.905]Failed christian
[02:51.384]失败的基督徒
[02:51.384]Failed christian
[02:56.884]失败的基督徒
[02:56.884]Failed christian
[03:02.333]失败的基督徒
[03:02.333]Failed christian
[03:07.822]失败的基督徒
[03:07.822]I'm a failed christian
[03:13.322]我是个失败的基督徒
[03:13.322]Failed christian
[03:17.162]失败的基督徒
[03:17.162]Failed failed christian
[03:23.951]失败 失败的基督徒
[03:23.951]I'm a failed christian
[03:34.831]我是个失败的基督徒
[03:34.831]I'm a failed christian
[03:37.741]我是个失败的基督徒
[03:37.741]I don't go to church
[03:40.331]从不去教堂礼拜
[03:40.331]I smoke and I drink
[03:42.651]吞云吐雾 纵酒贪杯
[03:42.651]And I lie and I curse
[03:45.741]谎话连篇 恶语相向
[03:45.741]