[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Love's Got A Lot To Answer For]
[ar:Nick Lowe]
[al:At My Age]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love's Got a Lot to Answer For - Nick Lowe
[00:09.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.651]That little white lie youve been couchin'
[00:18.881]你轻描淡写撒下的善意谎言
[00:18.881]Seems to be the last straw
[00:27.561]终成压垮骆驼的最后一根稻草
[00:27.561]Now theres going to be an eruption
[00:34.491]此刻即将爆发的火山
[00:34.491]Loves got a lot to answer for
[00:43.481]爱情背负着太多罪责
[00:43.481]That crack you made only half jokin
[00:51.711]你戏谑话语中的那道裂痕
[00:51.711]Has poured salt on his soul
[01:01.261]已在他灵魂洒满盐粒
[01:01.261]And if there must be retribution
[01:10.121]若这世间必有报应
[01:10.121]Loves got a lot yes a lot to
[01:18.481]爱情背负着太多 是的 太多
[01:18.481]Loves got a lot to answer for
[01:47.311]爱情背负着太多罪责
[01:47.311]Its not the same as infatuation
[01:55.861]这与迷恋截然不同
[01:55.861]It comes from deeper down
[02:03.351]它源自灵魂深处
[02:03.351]It wont be played about will
[02:11.031]不容轻慢对待
[02:11.031]It wont be pushed around
[02:16.891]不容随意摆布
[02:16.891]I could have told you whats in store
[02:24.381]我本可以告诉你结局如何
[02:24.381]Loves got a lot to answer for
[02:36.111]爱情背负着太多罪责
[02:36.111]Loves got a lot yes a lot to
[02:44.741]爱情背负着太多 是的 太多
[02:44.741]Loves got a lot to answer for
[02:51.411]爱情背负着太多罪责
[02:51.411]