[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:If You Go Away (Album Version)]
[ar:New Kids On The Block]
[al:Face the Music]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If You Go Away (Album Version) - New Kids On The Block
[00:05.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.589]Girl I just can't live without you I know I hurt you
[00:33.589]女孩 我无法失去你 我知道我伤害了你
[00:33.589]That's the last thing I meant to do
[00:41.599]这绝非我本意
[00:41.599]Sometimes I can be careless and blind
[00:47.338]有时我会如此粗心又盲目
[00:47.338]Can you forgive the fool that I've been
[00:54.677]能否原谅我曾那般愚蠢
[00:54.677]You know I love you
[00:59.636]你明白我爱你
[00:59.636]You're the one thing I have that's true
[01:07.755]你是我唯一真实的拥有
[01:07.755]My life used to be nothing to me
[01:13.124]我的生命曾毫无意义
[01:13.124]I never want to feel that again
[01:18.272]我永远不愿再体会那种空虚
[01:18.272]If you go away girl you're taking my heart with you
[01:24.740]若你离去 我的心也将随你远去
[01:24.740]If you go away girl you'll be breaking my heart in two
[01:31.280]若你离开 我的心会碎成两半
[01:31.280]If you only stay girl I promise you the world
[01:38.919]只要你留下 我愿给你整个世界
[01:38.919]So please don't ever go away
[01:56.377]求你别离开 永远别走
[01:56.377]You know I need you
[02:01.137]你明白我多么需要你
[02:01.137]I'm so sorry that I made you cry
[02:09.217]我懊悔曾让你泪流满面
[02:09.217]You are everything good in my life
[02:14.876]你是我生命中所有的美好
[02:14.876]Your tears have finally opened my eyes
[02:20.106]你的泪水终于让我看清一切
[02:20.106]If you go away girl you're taking my heart with you
[02:26.386]若你离去 我的心也将随你远去
[02:26.386]If you go away girl you'll be breaking my heart in two
[02:32.835]若你离开 我的心会碎成两半
[02:32.835]If you only stay girl I promise you the world
[02:40.595]只要你留下 我愿给你整个世界
[02:40.595]So please don't ever go away
[02:48.324]求你别离开 永远别走
[02:48.324]I was so wrong to ever look at another baby
[02:54.864]我曾多么愚蠢 竟将目光投向他人
[02:54.864]Even the strongest man can stumble and fall
[02:59.781]再坚强的人也会失足跌倒
[02:59.781]And I'll do anything for you anything to be in your arms again
[03:09.080]我愿付出一切 只为重回你的怀抱
[03:09.080]Baby don't let this be the end
[03:15.040]亲爱的 别让这成为结局
[03:15.040]If you go away girl you're taking my heart with you
[03:21.978]若你离去 我的心也将随你远去
[03:21.978]If you go away girl you'll be breaking my heart in two
[03:28.227]若你离开 我的心会碎成两半
[03:28.227]If you only stay girl I promise you the world
[03:35.866]只要你留下 我愿给你整个世界
[03:35.866]So please don't ever go away
[03:44.315]求你别离开 永远别走
[03:44.315]If you go away girl
[03:50.755]若你离去
[03:50.755]If you only stay girl I promise you the world
[03:58.884]只要你留下 我愿给你整个世界
[03:58.884]So please don't ever go away
[04:20.551]求你别离开 永远别走
[04:20.551]Girl I just can't live without you
[04:31.930]亲爱的 我生命不能没有你
[04:31.930]Never ever leave me girl
[04:34.560]永远别离开我 亲爱的
[04:34.560]You promised your love to me forever
[04:38.188]你曾许诺永远爱我
[04:38.188]Say you'll never leave me girl
[04:54.247]说你永远不会离开我 亲爱的
[04:54.247]Girl
[04:58.007]亲爱的
[04:58.007]Never ever leave me girl
[05:00.207]永远别离开我 亲爱的
[05:00.207]You promised your love to me forever
[05:04.106]你曾许诺永远爱我
[05:04.106]Say you'll never leave me girl
[05:06.395]说你永远不会离开我 亲爱的
[05:06.395]Girl
[05:10.555]亲爱的
[05:10.555]Never ever leave me girl
[05:13.215]永远别离开我 亲爱的
[05:13.215]You promised your love to me forever
[05:17.195]你曾许诺永远爱我
[05:17.195]Say you'll never leave me girl
[05:20.015]说你永远不会离开我 亲爱的
[05:20.015]
[05:21.275]
[05:21.275]