[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Dawg (Album Version)]
[ar:New Kids On The Block]
[al:Face the Music]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dirty Dawg (Album Version) - New Kids On The Block
[00:43.949]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.949]You should have treated me right
[00:47.708]你本该好好珍惜我
[00:47.708]But you left me lonely and cold at night
[00:53.076]却让我在寒夜独尝寂寞
[00:53.076]Since you won't someone will
[00:57.366]既然你不愿付出真心
[00:57.366]Treat me better and be for real
[01:01.595]自有人会真心待我
[01:01.595]If you didn't want it you should-a let me know
[01:05.715]若早无留恋就该明说
[01:05.715]But since you didn't want it then girl you got to go
[01:11.264]既已无情就请离开我
[01:11.264]You left me sad and lonely and ran away from home
[01:15.123]你让我心碎漂泊
[01:15.123]So since I'm not your only then go and fetch your bone
[01:20.081]既非唯一就去找你的快乐
[01:20.081]Dawg dirty dawg dawg dirty dawg
[01:24.911]败类 肮脏的败类 败类 肮脏的败类
[01:24.911]Dawg ooh you're a dirty dirty
[01:29.390]败类 噢 你就是个肮脏的 肮脏的
[01:29.390]Dawg dirty dawg dawg dirty dawg
[01:34.270]败类 肮脏的败类 败类 肮脏的败类
[01:34.270]Dawg oh you're sow damn dirty
[01:49.398]败类 噢 你简直肮脏透顶
[01:49.398]I gave you all that I can
[01:53.178]我曾倾尽所有付出真心
[01:53.178]'Til I caught you swingin' with another man
[01:58.468]直到撞见你与他人纠缠不清
[01:58.468]But this time you strayed too far
[02:02.718]但这次你越界太远
[02:02.718]Now you come beggin' like the dog you are
[02:06.938]现在你像条狗一样摇尾乞怜
[02:06.938]If you didn't want it you shoulda let me know
[02:11.238]若你无意就该早些让我知晓
[02:11.238]But since you didn't want it then girl you got to go
[02:16.158]既然心已不在 就请离开别打扰
[02:16.158]Don't think that you can play me and jerk me all around
[02:20.588]别以为能肆意玩弄我的真心
[02:20.588]You used to be ma baby now your a** is in the pound
[02:25.558]曾是我的挚爱 如今只配被唾弃
[02:25.558]Dawg dirty dawg dawg dirty dawg
[02:31.165]败类 肮脏的败类 败类 肮脏的败类
[02:31.165]Oohh you're a dirty dirty
[02:34.455]噢 你这般龌龊不堪
[02:34.455]Dawg dirty dawg dawg dirty dawg
[02:41.675]败类 肮脏的败类 败类 肮脏的败类
[02:41.675]Oh you're so damn dirty
[02:44.274]呵 你实在令人作呕
[02:44.274]Yo yo why you wanna act like a tramp
[02:47.824]哟 哟 为何要如此放荡不堪
[02:47.824]A wet food stamp
[02:49.164]像张湿透的粮票般廉价
[02:49.164]I think it's time for me to break camp
[02:51.194]是时候收拾行囊离开
[02:51.194]Had a crush on my man the first time we met
[02:53.523]初见时你对我百般痴迷
[02:53.523]Now what you see is what you get
[02:55.583]如今本性暴露无遗
[02:55.583]Lost more than a mil on a gambling bet
[02:57.733]赌局中输掉百万真心
[02:57.733]So here's the chuck wagon for the dog in you
[03:00.513]这就是给你这条狗的残羹冷炙
[03:00.513]Here's the kennel ration and the alpo too
[03:02.802]狗粮和罐头都赏给你
[03:02.802]Now you know I didn't want her
[03:04.122]现在你该明白 我根本不稀罕她
[03:04.122]She tried to back me on a corner told her
[03:05.642]她试图逼我就范 我直接告诉她
[03:05.642]Blow the horn like little jack horner
[03:08.142]像小杰克那样滚远点吹你的号角去吧
[03:08.142]Forever forbidden the fast girls in life
[03:10.582]永远远离那些轻浮的浪荡女
[03:10.582]The fast cars they call 'em kittens
[03:12.672]那些快车她们管叫小野猫
[03:12.672]They've been known to amaze
[03:14.412]她们向来以迷惑人心著称
[03:14.412]But they can't pull one over me
[03:15.902]但他们休想蒙骗我
[03:15.902]I got game for days
[03:17.662]我早已看透一切
[03:17.662]Save the sap rap for the handicapped
[03:18.762]收起那些虚伪的甜言蜜语
[03:18.762]I've been around the block and I didn't
[03:20.552]我历经沧桑
[03:20.552]Fall for the trimmed trap
[03:21.622]怎会落入精心设计的圈套
[03:21.622]Dawg dirty dawg dawg dirty dawg
[03:26.561]败类 肮脏的败类 败类 肮脏的败类
[03:26.561]Oohh you're a dirty dirty
[03:30.911]噢 你这般龌龊不堪
[03:30.911]Dawg dirty dawg dawg dirty dawg
[03:36.600]败类 肮脏的败类 败类 肮脏的败类
[03:36.600]Oh you're so damn dirty
[03:41.359]呵 你实在令人作呕
[03:41.359]