[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Night Of The Hunted (Album Version)]
[ar:Mudhoney]
[al:Tomorrow Hit Today]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Night of the Hunted - Mudhoney
[00:29.058]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.058]Got a handful of love on the left side
[00:32.794]左手握着满满的爱
[00:32.794]A handful of hate on the right
[00:35.932]右手却满是仇恨
[00:35.932]What's in between won't be appeased
[00:39.090]中间的一切无法平息
[00:39.090]It's going to be long lonely night
[00:41.462]这将是一个漫长而孤独的夜晚
[00:41.462]I fear for your outcome
[00:43.871]我担心你的结局
[00:43.871]I fear for mine too
[00:46.115]我也担心我的未来
[00:46.115]I fight off your actions baby
[00:49.371]我试图抵抗你的行动，宝贝
[00:49.371]We're screwed
[00:55.490]我们陷入了困境
[00:55.490]They're all around
[00:58.719]他们无处不在
[00:58.719]Trying to shoot us down
[01:01.993]试图将我们击倒
[01:01.993]We'll stand our ground
[01:05.299]但我们会坚守阵地
[01:05.299]They're all around
[01:08.315]他们无处不在
[01:08.315]We won't back down
[01:11.491]我们绝不会退缩
[01:11.491]We'll stand our ground
[01:20.409]但我们会坚守阵地
[01:20.409]Closing from every direction
[01:23.567]从四面八方逼近
[01:23.567]No longer concealing their hands
[01:26.755]不再隐藏他们的手段
[01:26.755]They just keep on coming
[01:28.590]他们不断逼近
[01:28.590]I'm tired of running
[01:30.166]我已厌倦逃避
[01:30.166]Tonight we make our stand
[01:32.421]今晚我们决意坚守
[01:32.421]Their number is many
[01:34.762]他们人多势众
[01:34.762]Our number is two
[01:37.238]而我们只有两人
[01:37.238]We're in deep together baby
[01:40.631]我们深陷其中，宝贝
[01:40.631]We're screwed
[01:46.872]我们陷入了困境
[01:46.872]They're all around
[01:49.857]他们无处不在
[01:49.857]Trying to shoot us down
[01:53.188]试图将我们击倒
[01:53.188]We'll stand our ground
[01:56.420]但我们会坚守阵地
[01:56.420]They're all around
[01:59.625]他们无处不在
[01:59.625]We won't back down
[02:02.828]我们绝不会退缩
[02:02.828]We'll stand our ground loud
[02:06.840]我们将高声坚守阵地
[02:06.840]I fear for your outcome
[02:09.267]我担心你的结局
[02:09.267]I fear for mine too
[02:11.750]我也担心我的未来
[02:11.750]We're in deep together baby
[02:15.335]我们深陷其中，宝贝
[02:15.335]We're screwed
[02:21.209]我们陷入了困境
[02:21.209]They're all around
[02:24.139]他们无处不在
[02:24.139]Trying to shoot us down
[02:27.685]试图将我们击倒
[02:27.685]We'll stand our ground
[02:30.845]但我们会坚守阵地
[02:30.845]They're all around
[02:33.800]他们无处不在
[02:33.800]We won't back down
[02:37.086]我们绝不会退缩
[02:37.086]We'll stand our ground
[02:40.119]但我们会坚守阵地
[02:40.119]We won't back down
[02:43.298]我们绝不会退缩
[02:43.298]We won't back down
[02:46.505]我们绝不会退缩
[02:46.505]We won't back down
[02:49.245]我们绝不会退缩
[02:49.245]