[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:This Is The Life (Album Version)]
[ar:Mudhoney]
[al:Tomorrow Hit Today]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This Is the Life (Explicit) - Mudhoney
[00:29.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.366]I built forty million miles of strip malls
[00:36.689]我建造了四千万英里的购物中心
[00:36.689]And I painted the sky with aerosol
[00:43.956]我用气溶胶喷涂了天空
[00:43.956]Plugged the hole in your pockets with credit cards
[00:51.250]用信用卡填补了你口袋的漏洞
[00:51.250]And clouded your eyes with sitcoms
[00:58.414]用情景喜剧蒙蔽了你的双眼
[00:58.414]I put the con in convenience and I string you along
[01:02.389]我在便利中埋下了骗局，让你被牵着走
[01:02.389]Don't worry your head cause there ain't nothing wrong
[01:06.060]别担心，因为没什么不对
[01:06.060]Don't worry your head cause there ain't nothing wrong
[01:20.125]别担心，因为没什么不对
[01:20.125]I make tiny starving fingers sew your comfy running shoes
[01:27.549]我让瘦弱的小手指缝制你舒适的跑鞋
[01:27.549]And I make more money than any man could ever use
[01:34.666]我赚的钱多到花不完
[01:34.666]Been called a cool mother f**ker but I'm not that mean
[01:42.178]有人称我为酷炫的家伙，但我并不那么刻薄
[01:42.178]You see I'd gladly leave the dregs of the earth to the meek
[01:49.223]我乐意将地球的残羹剩饭留给那些谦逊的人
[01:49.223]Don't worry your head cause there ain't nothing wrong
[01:53.089]别担心，因为没什么不对
[01:53.089]Don't worry your head cause there ain't nothing wrong
[01:56.707]别担心，因为没什么不对
[01:56.707]Don't worry your head cause there ain't but nothing wrong
[02:36.651]别担心，因为一切都没问题
[02:36.651]This is the life
[02:40.444]这就是生活
[02:40.444]This is the life
[02:44.020]这就是生活
[02:44.020]This is the life
[02:47.589]这就是生活
[02:47.589]This is the life
[03:05.790]这就是生活
[03:05.790]This is the life
[03:09.541]这就是生活
[03:09.541]This is the life
[03:13.298]这就是生活
[03:13.298]This is the life
[03:16.525]这就是生活
[03:16.525]For me
[03:18.293]对我来说
[03:18.293]For me
[03:20.158]对我来说
[03:20.158]For me
[03:21.063]对我来说
[03:21.063]