[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:What's This Thing?]
[ar:Mudhoney]
[al:The Lucky Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What's This Thing? - Mudhoney
[00:05.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.580]Can you feel it on the inside
[00:15.010]你能否感知内心深处的悸动
[00:15.010]Can you feel it looking out
[00:24.440]你能否透过双眼窥见真相
[00:24.440]When perceptions just won't blend
[00:29.300]当感知始终无法交融
[00:29.300]Do you feed your rising doubt
[00:39.840]你是否在滋养滋长的疑虑
[00:39.840]What's this thing you call me
[00:43.350]你口中的我究竟是什么
[00:43.350]What's this thing you call me
[00:46.440]你口中的我究竟是什么
[00:46.440]What is this thing you call me
[00:56.920]你所谓的我究竟是什么
[00:56.920]It's scratching just beneath the surface
[01:05.610]那真相就藏在表象之下
[01:05.610]It's that thing that makes up everyone
[01:14.150]正是构成每个人的本质
[01:14.150]Each snowflake is unique until it melts
[01:18.590]每片雪花独特 直到消融
[01:18.590]And there's no stopping the sun
[01:29.080]谁又能阻挡太阳升起
[01:29.080]What's this thing you call me
[01:32.330]你口中的我究竟是什么
[01:32.330]What's this thing you call me
[01:35.710]你口中的我究竟是什么
[01:35.710]What is this thing you call me
[01:45.840]你所谓的我究竟是什么
[01:45.840]You're just like everybody else
[01:49.270]你和世人并无二致
[01:49.270]You're just like everybody else
[01:52.870]你和世人并无二致
[01:52.870]You're just like everybody else
[01:55.870]你和世人并无二致
[01:55.870]You're just like everybody else
[01:58.850]你和世人并无二致
[01:58.850]With our deluded sense of self
[02:02.240]带着我们虚妄的自我认知
[02:02.240]We're just like everybody else
[02:05.430]我们终究与众生相同
[02:05.430]I'm just like everybody else
[02:09.050]我也未能免俗
[02:09.050]We're just like everybody else
[02:17.810]我们终究与众生相同
[02:17.810]What's this thing I call me
[02:20.690]这个我称之为我的存在是什么
[02:20.690]What's this thing I call me
[02:24.020]这个我称之为我的存在是什么
[02:24.020]What is this thing I call me
[02:32.320]这个我称之为我的存在究竟是什么
[02:32.320]Aaaaaaaaah
[02:33.630]
[02:33.630]