[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Long Distance Love]
[ar:Little Feat]
[al:Rad Gumbo: The Complete Warner Bros. Years 1971-1990]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Distance Love - Little Feat (利特尔菲特)
[00:21.225]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.225]Oh hello give me missing persons they say
[00:26.654]哦 你好 给我失踪人口 他们说
[00:26.654]What is it that you need
[00:29.774]你需要什么
[00:29.774]I said oh I need him so She said you've
[00:35.124]我说 哦 我太需要他了 她说你
[00:35.124]Got to stop your pleading
[00:39.204]必须停止你的恳求
[00:39.204]And no matter what I do
[00:43.424]无论我做什么
[00:43.424]Even pray to heaven above
[00:48.384]甚至向天堂祈祷
[00:48.384]All I ever get from you is
[00:52.844]我从你那里得到的只有
[00:52.844]Long distance love
[01:00.284]遥远的爱
[01:00.284]I read the papers
[01:02.354]我读着报纸
[01:02.354]And I got the blues
[01:04.644]心情沉重
[01:04.644]I was so sad to hear the news
[01:08.834]听到消息让我无比悲伤
[01:08.834]Help wanted but not enough
[01:13.034]工作难求 机会寥寥
[01:13.034]You know these times are gettin' rough
[01:17.234]你知道这世道越来越艰难
[01:17.234]And no matter what I do
[01:21.454]无论我如何努力
[01:21.454]Even pray to heaven above
[01:26.794]即使向天堂祈祷
[01:26.794]All I seem to get from you is long distance love
[01:35.354]我从你那里得到的只有遥远的爱
[01:35.354](Whoo-oo-oo)
[01:55.204](呜-呜-呜)
[01:55.204]Oh your toes were so pretty
[01:59.343]你的脚趾如此美丽
[01:59.343]And your life so sweet
[02:03.863]你的生活如此甜蜜
[02:03.863]I wonder do you know
[02:08.563]我想知道你是否明白
[02:08.563]Do you know you hurt me so
[02:12.783]你是否知道你伤我如此之深
[02:12.783]And no matter what I do
[02:17.243]无论我如何努力
[02:17.243]Even pray to heaven above
[02:22.263]即使向天堂祈祷
[02:22.263]All I ever from you is
[02:26.423]我从你那里得到的
[02:26.423]Long distance love
[02:30.453]遥远的爱
[02:30.453]Long distance love
[02:34.613]遥远的爱
[02:34.613]Oo-oo-oo
[02:36.213]
[02:36.213]