[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Juliette]
[ar:Little Feat]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Juliette (LP版) - Little Feat (利特尔菲特)
[00:33.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.980]Don't sing sad songs Juliette
[00:37.810]朱丽叶 别唱那些悲伤的歌谣
[00:37.810]'Cause I heard you've
[00:41.000]因为我听说你
[00:41.000]Been out to get it
[00:44.440]一直在寻找解脱
[00:44.440]I seen you dancin' all night long
[00:49.190]我看见你整夜翩跹起舞
[00:49.190]What they said about you I hope it
[00:53.009]那些关于你的流言蜚语
[00:53.009]Don't turn out wrong
[00:57.499]但愿不会成真
[00:57.499]Red red roses lyin' on the ground
[01:05.189]鲜红的玫瑰散落一地
[01:05.189]Heartache and pain
[01:07.169]心痛与苦楚
[01:07.169]They call you by name
[01:08.589]他们直呼你的名字
[01:08.589]They follow you around
[01:13.419]如影随形地追逐你
[01:13.419]Juliette talk sweet Juliette
[01:23.999]朱丽叶 亲爱的朱丽叶
[01:23.999]Juliette
[01:32.359]朱丽叶
[01:32.359]The sky is all cast over
[01:35.909]天空阴云密布
[01:35.909]And the stars refuse to shine
[01:39.909]星辰也黯然无光
[01:39.909]And your lonely your life is lonely
[01:46.999]你的生活如此孤寂
[01:46.999]Ah in time
[02:00.938]啊 终会过去
[02:00.938]Over here don't concur
[02:02.748]我在这里并不认同
[02:02.748]He said you were out of control
[02:08.238]他说你已失去理智
[02:08.238]But I don't mind if you
[02:10.617]但我并不在意
[02:10.617]Were with her one time
[02:12.617]若你曾与她共度
[02:12.617]So called prince of rock and roll
[02:16.907]那所谓的摇滚王子
[02:16.907]Red red roses lyin' on the ground
[02:24.647]鲜红的玫瑰散落一地
[02:24.647]Heartache and pain
[02:26.297]心痛与苦楚
[02:26.297]They call you by name
[02:27.396]他们直呼你的名字
[02:27.396]They follow you around
[02:32.536]如影随形地追逐你
[02:32.536]Juliette
[02:37.196]朱丽叶
[02:37.196]I'm so sorry Juliette
[02:43.346]我真的很抱歉 朱丽叶
[02:43.346]Juliette
[03:23.506]朱丽叶
[03:23.506]