[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.601]
[00:00.601]Crazy Captain Gunboat Willie
[00:05.301]疯狂的船长炮艇威利
[00:05.301]Growled Out His Commands
[00:07.491]咆哮着说出他的命令
[00:07.491]And All the Able Seamen
[00:10.421]和所有能人水手
[00:10.421]Clicked Their Heels and Swore
[00:12.751]扣动扳机发誓
[00:12.751]They Would Protect the Noble Ship
[00:15.491]他们会保护这艘高贵的船
[00:15.491]In Peace-time and in War
[00:17.551]无论是和平还是战争
[00:17.551]And They Danced a Jig Until the Dawn
[00:20.581]他们跳着吉格舞直到黎明
[00:20.581]Sang a Loyal Sailors Song
[00:23.281]唱起一首忠诚的水手之歌
[00:23.281]Drank a Pot of Steaming Rum
[00:25.811]喝了一壶朗姆酒
[00:25.811]Did All the Things That Loyal Sailors Do
[00:31.251]做了所有忠诚水手做的事
[00:31.251]Captain Bill Expressed Great Glee
[00:35.541]比尔船长表达了极大的喜悦
[00:35.541]All the Things That He Had Planned
[00:38.131]他计划好的一切
[00:38.131]Were Made to Go His Way
[00:40.671]注定要走他的路
[00:40.671]All the Fares He Had Collected and Salted Away
[00:45.761]他把所有的票子都收集起来存起来
[00:45.761]Made His Lips Turn in a Smile
[00:48.861]他微微一笑
[00:48.861]Just Then Luke the Rat From Down Below
[00:52.151]就在那时卢克来自地下室的老鼠
[00:52.151]Called to Gunboat Bill
[00:54.901]呼叫炮舰比尔
[00:54.901]He Said
[00:56.451]他说
[00:56.451]Listen to Those Madmen Wail
[00:58.791]听听那些疯子的哀嚎
[00:58.791]They've Been At Sea For Ninety Days
[01:01.421]他们已经在海上航行了九十天
[01:01.421]Without the Sight of Land
[01:03.781]没有陆地的景色
[01:03.781]No It Doesn't Look So Good to Me
[01:06.711]对我来说似乎并不乐观
[01:06.711]No It Doesn't Look So Good At All
[01:09.711]看起来一点都不好
[01:09.711]The Captain Pondered What the Rat Had Said
[01:12.111]船长思索着老鼠说的话
[01:12.111]Until He Could Think of Nothing More
[01:14.651]直到他什么都想不出来
[01:14.651]Then He Threw His Crew Into the Foaming Sea
[01:17.031]然后他把他的船员扔进了波涛汹涌的大海
[01:17.031]At Least a Thousand Miles From Shore
[01:19.621]离海岸至少一千英里
[01:19.621]And He Danced a Jig Until the Dawn
[01:21.841]他跳着吉格舞直到黎明
[01:21.841]Sang a Loyal Captain's Song
[01:25.111]唱着忠诚船长的歌
[01:25.111]Drank a Pot of Steaming Rum
[01:27.721]喝了一壶朗姆酒
[01:27.721]Did All the Things That Loyal Captains Do
[01:33.141]忠心耿耿的船长都会做的事
[01:33.141]The Rat Looked Hard At Gunboat Bill
[01:37.391]老鼠目不转睛地盯着炮舰比尔
[01:37.391]And He Said in a Serious Style
[01:40.251]他用严肃的语气说
[01:40.251]As He Leapt Into the Water
[01:43.091]当他跳进水中
[01:43.091]Don't Believe no Don't Believe
[01:45.371]不相信不相信
[01:45.371]Don't Believe Everything That You Hear
[01:47.511]不要相信你听到的一切
[01:47.511]