[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Little Drummer Boy]
[ar:Rolf Harris]
[al:Heartbeat Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Drummer Boy - Rolf Harris
[00:07.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.321]Come they told me pa rum pum pum pum
[00:14.700]他们告诉我 快来吧 咚咚咚咚
[00:14.700]A new born king to see pa rum pum pum pum
[00:21.400]去见新生的王 咚咚咚咚
[00:21.400]Our finest gifts we bring pa rum pum pum pum
[00:28.120]献上最珍贵的礼物 咚咚咚咚
[00:28.120]To lay before the king pa rum pum pum pum
[00:32.730]虔诚地呈于君王 咚咚咚咚
[00:32.730]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[00:38.520]
[00:38.520]So to honor him pa rum pum pum pum
[00:45.330]为向祂献上敬意 咚咚咚咚
[00:45.330]When we come
[00:53.250]当我们到来时
[00:53.250]Little baby pa rum pum pum pum
[01:00.430]小小圣婴 咚咚咚咚
[01:00.430]I am a poor boy too pa rum pum pum pum
[01:06.929]我也是个穷孩子 咚咚咚咚
[01:06.929]I have no gift to bring pa rum pum pum pum
[01:13.518]没有礼物可献上 咚咚咚咚
[01:13.518]That's fit to give the king pa rum pum pum pum
[01:17.756]配得上献给君王 咚咚咚咚
[01:17.756]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[01:24.496]
[01:24.496]Shall i play for you pa rum pum pum pum
[01:30.055]让我为您演奏 咚咚咚咚
[01:30.055]On my drum
[01:37.155]用我的小鼓
[01:37.155]So mary nodded pa rum pum pum pum
[01:44.705]玛利亚轻轻点头 咚咚咚咚
[01:44.705]The ox and lamb kept time pa rum pum pum pum
[01:50.905]牛羊随节奏轻踏 啪啦嘭嘭嘭
[01:50.905]I played my drum for him pa rum pum pum pum
[01:57.225]我为他击鼓献乐 啪啦嘭嘭嘭
[01:57.225]I played my best for him pa rum pum pum pum
[02:01.385]倾尽所能奏响 啪啦嘭嘭嘭
[02:01.385]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[02:08.035]
[02:08.035]Then he smiled at me pa rum pum pum pum
[02:13.665]他对我展露笑颜 啪啦嘭嘭嘭
[02:13.665]Me and my drum
[02:14.765]我与我的鼓
[02:14.765]