[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Megalomaniac (Club Mix)]
[ar:KMFDM]
[al:Symbols]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Megalomaniac (Single Mix) - KMFDM
[00:23.326]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.326]Nihilistic mystics
[00:24.892]虚无主义的神秘信徒
[00:24.892]Apostolic alcoholics
[00:26.704]使徒般的酗酒狂徒
[00:26.704]Messianic manics
[00:28.393]救世主般的癫狂分子
[00:28.393]Cataclysmic and prolific
[00:30.512]灾难性又高产的存在
[00:30.512]In the age of super boredom
[00:32.637]在这极度无聊的时代
[00:32.637]Hype and mediocrity
[00:34.076]充斥着炒作与平庸
[00:34.076]Celebrate relentlessness
[00:36.012]歌颂永不停息的抗争
[00:36.012]Menace to society
[00:53.135]我们是社会的威胁
[00:53.135]This is counter culture from the underground
[00:56.511]这是来自地下的反叛文化
[00:56.511]Eternal revolution this is our sound
[01:00.383]永恒革命 这就是我们的声音
[01:00.383]KMFDM better than the best
[01:04.075]KMFDM 比最强者更胜一筹
[01:04.075]Megalomanical and harder than the rest
[01:23.011]狂妄自大 比其余更坚不可摧
[01:23.011]Refuse is our inspiration
[01:24.763]拒绝是我们的灵感
[01:24.763]Terrorism our trade
[01:26.579]恐怖主义是我们的手段
[01:26.579]Sabotage and piracy
[01:28.451]破坏与掠夺
[01:28.451]Chaos our mental state
[01:30.383]混乱是我们的精神状态
[01:30.383]Mesmerizing festering
[01:32.262]蛊惑人心的腐朽气息
[01:32.262]Intended for the faint of heart
[01:34.259]专为怯懦者准备
[01:34.259]Cultish and anthemic
[01:35.759]狂热如邪教 激昂似圣歌
[01:35.759]Untill death do us part
[01:53.010]至死方休的誓言
[01:53.010]This is counter culture from the underground
[01:56.454]这是来自地下的反叛文化
[01:56.454]Eternal revolution this is our sound
[02:00.202]永恒革命 这就是我们的声音
[02:00.202]KMFDM better than the best
[02:03.882]KMFDM 比最强者更胜一筹
[02:03.882]Megalomanical and harder than the rest
[02:22.762]狂妄自大 比其余更坚不可摧
[02:22.762]Like a fiendish tropic virus
[02:24.328]如同恶毒的瘟疫蔓延
[02:24.328]Spitting bile at all you whores
[02:26.380]向你们这些庸人倾泻毒液
[02:26.380]Razor sharp tongue in cheek
[02:28.383]利刃般尖锐的讥讽
[02:28.383]Poking in your open sores
[02:30.581]直戳你们溃烂的伤口
[02:30.581]A wolf in sheep's clothing
[02:32.077]披着羊皮的狼
[02:32.077]The ultimate disgrace
[02:34.014]终极的耻辱
[02:34.014]Wrapped up as a gift of god
[02:35.944]包装成神的恩赐
[02:35.944]Exploding in your face
[02:53.080]在你面前轰然炸裂
[02:53.080]This is counter culture from the underground
[02:56.453]这是来自地下的反叛文化
[02:56.453]Eternal revolution this is our sound
[03:00.261]永恒革命 这就是我们的声音
[03:00.261]KMFDM better than the best
[03:03.884]KMFDM 比最强者更胜一筹
[03:03.884]Megalomanical and harder than the rest
[03:08.258]狂妄自大 比其余更坚不可摧
[03:08.258]Ay ay ay ay
[03:12.070]呐喊吧 呐喊吧
[03:12.070]Ay ay ay ay
[03:15.126]呐喊吧 呐喊吧
[03:15.126]Ay ay ay ay
[03:18.186]呐喊吧 呐喊吧
[03:18.186]Ay ay ay ay
[03:30.502]呐喊吧 呐喊吧
[03:30.502]Refuse is our inspiration
[03:32.194]拒绝是我们的灵感
[03:32.194]Terrorism our trade
[03:34.069]恐怖主义是我们的手段
[03:34.069]Sabotage and piracy
[03:35.941]破坏与掠夺
[03:35.941]Chaos our mental state
[03:37.813]混乱是我们的精神状态
[03:37.813]In the age of super boredom
[03:39.693]在这极度无聊的时代
[03:39.693]Hype and mediocrity
[03:41.571]充斥着炒作与平庸
[03:41.571]Celebrate relentlessness
[03:43.503]歌颂永不停息的抗争
[03:43.503]Menace to society
[03:45.569]我们是社会的威胁
[03:45.569]This is counter culture from the underground
[03:48.821]这是来自地下的反叛文化
[03:48.821]Eternal revolution this is our sound
[03:52.565]永恒革命 这就是我们的声音
[03:52.565]KMFDM better than the best
[03:56.373]KMFDM 比最强者更胜一筹
[03:56.373]Megalomanical and harder than the rest
[04:00.445]狂妄自大 比其余更坚不可摧
[04:00.445]Ay ay ay ay megalomanical
[04:04.249]狂妄自大 不可一世
[04:04.249]Ay ay ay ay megalomanical
[04:07.753]狂妄自大 不可一世
[04:07.753]Ay ay ay ay megalomanical
[04:11.750]狂妄自大 不可一世
[04:11.750]Better than the best
[04:13.321]我们就是最强者
[04:13.321]Harder than the rest
[04:15.320]比任何人都坚韧
[04:15.320]