[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Megalomaniac]
[ar:KMFDM]
[al:Symbols]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Megalomaniac - KMFDM
[00:11.866]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.866]Die wunder dieser welt werden dir geschenkt
[00:16.884]世间奇迹皆为你献上
[00:16.884]Gluckist nicht kauflich sehnsucht
[00:20.634]幸福非价可购 渴望永难企及
[00:20.634]Bleibt unerreicht
[00:24.260]终成虚妄
[00:24.260]Preisrätsel winken nimmersatt
[00:30.448]贪婪谜题永无止息
[00:30.448]Kein mitleid fur die mehrheit
[00:38.195]对多数人从无怜悯
[00:38.195]Nihilistic mystics
[01:16.211]虚无主义的神秘信徒
[01:16.211]Apostolic Alcoholics
[01:17.647]使徒般的沉沦酒徒
[01:17.647]Messianic Manics
[01:21.338]弥赛亚般的狂热者
[01:21.338]Cataclysmic and Prolific
[01:23.646]灾难性又高产
[01:23.646]In the age of super-boredom
[01:25.399]在这个超级无聊的时代
[01:25.399]Hype and mediocrity
[01:27.263]充斥着炒作与平庸
[01:27.263]Celebrate relentlessness
[01:28.953]歌颂永不停歇
[01:28.953]Menace to society
[01:45.932]我们是社会的威胁
[01:45.932]This is counter-culture from the underground
[01:49.301]这是来自地下的反文化
[01:49.301]Eternal revolution this is our sound
[01:52.985]永恒的革命就是我们的声音
[01:52.985]KMFDM better than the best
[01:56.805]KMFDM 超越巅峰
[01:56.805]Megalomaniacal and harder than the rest
[02:30.872]狂妄自大 所向披靡
[02:30.872]Refuse is our inspiration
[02:32.872]垃圾是我们的灵感源泉
[02:32.872]Terrorism our trade
[02:34.556]恐怖主义是我们的行当
[02:34.556]Sabotage and piracy
[02:36.303]破坏与掠夺
[02:36.303]Chaos our mental state
[02:38.120]混乱是我们的精神状态
[02:38.120]Mesmerizing festering
[02:39.996]令人着迷的腐朽
[02:39.996]Intended for the faint of heart
[02:42.057]只为懦弱者准备
[02:42.057]Cultish and Anthemic
[02:43.552]狂热如教派 激昂似圣歌
[02:43.552]Until death us do part
[03:00.859]至死不分离
[03:00.859]This is counter-culture from the underground
[03:04.238]这是来自地下的反文化
[03:04.238]Eternal revolution this is our sound
[03:07.987]永恒的革命就是我们的声音
[03:07.987]KMFDM better than the best
[03:11.795]KMFDM 超越巅峰
[03:11.795]Megalomaniacal and harder than the rest
[03:31.388]狂妄自大 所向披靡
[03:31.388]Wenn der untergrund bebt ist die ordnung erschuttert
[03:37.700]当地下震动 秩序便崩塌
[03:37.700]Der verrat an der seele macht leben ungesund
[03:44.948]灵魂的背叛让生命腐朽
[03:44.948]Mit unschlagbaren reimen werden wir uns vertreiben
[03:52.636]以无懈可击的韵脚 我们将驱散无聊
[03:52.636]Die zeit der langen weile bis zum grossen bums
[04:00.263]在漫长乏味中等待最终爆发
[04:00.263]Like a fiendish tropic virus
[04:02.451]如同邪恶的热带病毒
[04:02.451]Spitting bile at all you whores
[04:04.328]向所有伪善者喷射毒液
[04:04.328]Razor-sharp tongue-in-cheek
[04:06.275]锋利如刀的讽刺言语
[04:06.275]Poking in your open sores
[04:08.403]直戳你们溃烂的伤口
[04:08.403]A wolf in sheep's clothing
[04:09.847]披着羊皮的狼
[04:09.847]The ultimate disgrace
[04:11.719]终极的耻辱
[04:11.719]Wrapped up as a gift of god
[04:13.715]如神明馈赠般精心包装
[04:13.715]Exploding in your face
[04:30.847]却在你面前轰然炸裂
[04:30.847]This is counter-culture from the underground
[04:34.283]这是来自地下的反文化
[04:34.283]Eternal revolution this is our sound
[04:37.967]永恒的革命就是我们的声音
[04:37.967]KMFDM better than the best
[04:41.719]KMFDM 超越巅峰
[04:41.719]Megalomaniacal and harder than the rest
[05:08.405]狂妄自大 所向披靡
[05:08.405]Refuse is our inspiration
[05:10.084]垃圾是我们的灵感源泉
[05:10.084]Terrorism our trade
[05:11.897]恐怖主义是我们的行当
[05:11.897]Sabotage and piracy
[05:13.772]破坏与掠夺
[05:13.772]Chaos our mental state
[05:15.589]混乱是我们的精神状态
[05:15.589]In the age of super-boredom
[05:17.584]在这个超级无聊的时代
[05:17.584]Hype and mediocrity
[05:18.776]充斥着炒作与平庸
[05:18.776]Celebrate relentlessness
[05:20.772]歌颂永不停歇
[05:20.772]Menace to society
[05:23.398]我们是社会的威胁
[05:23.398]This is counter-culture from the underground
[05:26.775]这是来自地下的反文化
[05:26.775]Eternal revolution this is our sound
[05:30.455]永恒的革命就是我们的声音
[05:30.455]KMFDM better than the best
[05:34.207]KMFDM 超越巅峰
[05:34.207]Megalomaniacal and harder than the rest
[05:40.526]狂妄自大 所向披靡
[05:40.526]Megalomaniacal
[05:43.324]狂妄自大
[05:43.324]Megalomaniacal
[05:47.396]狂妄自大
[05:47.396]Megalomaniacal
[05:49.513]狂妄自大
[05:49.513]Better than the best and harder than the rest
[05:53.080]超凡绝伦 所向披靡
[05:53.080]