[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:In The Still Of The Night (Rosalie)]
[ar:Eartha Kitt]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Still of the Night (Rosalie) - Eartha Kitt
[00:08.476]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.476]In the still of the night
[00:27.457]夜深人静时分
[00:27.457]As I gaze out of my window
[00:33.597]当我凝望窗外
[00:33.597]At the moon in its flight
[00:37.569]望着飞逝的月亮
[00:37.569]My thoughts all stray to you
[00:45.342]思绪全飘向你
[00:45.342]In the still of the night
[00:48.858]夜深人静时分
[00:48.858]While the world lies in slumber
[00:54.160]当世界沉入梦乡
[00:54.160]Oh the times without number
[00:58.078]无数次地
[00:58.078]When I say to you
[01:02.799]我轻声问你
[01:02.799]Do you love me
[01:09.950]你是否也爱我
[01:09.950]Just like I love you
[01:14.763]如我深爱着你一般
[01:14.763]Are you my life to be
[01:21.236]你是否是我此生所求
[01:21.236]That dream come true
[01:24.905]那梦想成真的模样
[01:24.905]Or will this dream of mine
[01:29.940]还是说我的这场梦
[01:29.940]Will it fade way out of sight
[01:34.130]终将消散于视线之外
[01:34.130]Just like that moon growing dim
[01:39.458]如同那渐暗的月光
[01:39.458]On the rim of the hill
[01:45.257]隐没在山峦的边缘
[01:45.257]In the still of the night
[01:55.753]夜深人静时分
[01:55.753]Do you love me
[02:01.815]你是否也爱我
[02:01.815]Just like I love you
[02:07.083]如我深爱着你一般
[02:07.083]Are you my life to be
[02:12.151]你是否是我此生所求
[02:12.151]That dream come true
[02:14.876]那梦想成真的模样
[02:14.876]Or will this dream of mine
[02:22.199]还是说我的这场梦
[02:22.199]Will it fade way out of sight
[02:27.952]终将消散于视线之外
[02:27.952]Just like that moon growing dim
[02:31.427]如同那渐暗的月光
[02:31.427]On the rim of the hill
[02:36.484]隐没在山峦的边缘
[02:36.484]In the still of the night
[02:47.230]夜深人静时分
[02:47.230]